{
    "domain": "echo-knowledge-base",
    "locale_data": {
        "echo-knowledge-base": {
            "": {
                "domain": "echo-knowledge-base",
                "lang": "fr_FR",
                "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n > 1);"
            },
            "Categories": [
                "Catégories"
            ],
            "Article Content": [
                "Contenu de l’article"
            ],
            "Analyzing...": [
                "Analyse en cours..."
            ],
            "Content Gaps Analysis": [
                "Analyse des lacunes de contenu"
            ],
            "AI-Powered Tag Suggestions": [
                "Suggestions d'étiquettes pilotées par l'IA"
            ],
            "Gap analysis is only available with AI Features add-on.": [
                "L'analyse des écarts n'est disponible qu'avec l'extension Fonctionnalités IA."
            ],
            "Readability": [
                "Lisibilité"
            ],
            "Tag added successfully": [
                "Étiquette ajoutée avec succès"
            ],
            "Tag removed successfully": [
                "Étiquette supprimée avec succès"
            ],
            "Tag updated successfully": [
                "Étiquette mise à jour avec succès"
            ],
            "Add New Tag": [
                "Ajouter une nouvelle étiquette"
            ],
            "taxonomy general name\u0004Tags": [
                "Étiquettes"
            ],
            "Edit Article": [
                "Modifier l'article"
            ],
            "View Article": [
                "Voir l'article"
            ],
            "Failed to save tag changes": [
                "Échec de l’enregistrement des modifications d’étiquette"
            ],
            "Failed to add tag": [
                "Échec de l’ajout d’une étiquette"
            ],
            "Failed to remove tag": [
                "Échec de la suppression d’une étiquette"
            ],
            "Failed to remove tags": [
                "Échec de la suppression des étiquettes"
            ],
            "Failed to update tag": [
                "Échec de la mise à jour de l’étiquette"
            ],
            "Not Analyzed": [
                "Non analysé"
            ],
            "Loading analysis details...": [
                "Chargement des détails d’analyse..."
            ],
            "No analysis details available for this article.": [
                "Aucun détail d’analyse disponible pour cet article."
            ],
            "Content Gaps": [
                "Écarts de contenu"
            ],
            "Overall Score": [
                "Note globale"
            ],
            "Article Importance": [
                "Importance de l’article"
            ],
            "Readability analysis completed": [
                "Analyse de lisibilité terminée"
            ],
            "Failed to run readability analysis": [
                "Échec de l’exécution de l’analyse de lisibilité"
            ],
            "Re-analyze": [
                "Réanalyser"
            ],
            "Readability Analysis": [
                "Analyse de lisibilité"
            ],
            "No readability issues found. The article is clear and well-written.": [
                "Aucun problème de lisibilité détecté. L’article est clair et bien rédigé."
            ],
            "Analysis Error": [
                "Erreur d’analyse"
            ],
            "An error occurred during readability analysis.": [
                "Une erreur est survenue lors de l’analyse de lisibilité."
            ],
            "Retrying analysis...": [
                "Nouvelle tentative d’analyse..."
            ],
            "Retry Analysis": [
                "Réessayer l’analyse"
            ],
            "Analyzing article readability...": [
                "Analyse de la lisibilité de l’article..."
            ],
            "Click the button below to analyze this article's readability using AI.": [
                "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour analyser la lisibilité de cet article à l’aide de l’IA."
            ],
            "Run Readability Analysis": [
                "Lancer l’analyse de lisibilité"
            ],
            "No article content available": [
                "Aucun contenu de documentation disponible"
            ],
            "Content Gaps analysis completed": [
                "L'analyse des lacunes de contenu est terminée"
            ],
            "Failed to run Content Gaps analysis": [
                "Échec lors de l'exécution de l'analyse des lacunes de contenu"
            ],
            "No content gaps found. The article appears to be comprehensive.": [
                "Aucune lacune de contenu détectée. La page de documentation semble complète."
            ],
            "An error occurred during Content Gaps analysis.": [
                "Une erreur est survenue lors de l'analyse des lacunes de contenu."
            ],
            "Learn More About AI Features": [
                "En savoir plus sur les fonctionnalités d'IA"
            ],
            "Analyzing article for content gaps...": [
                "Analyse en cours de la page de documentation pour les lacunes de contenu..."
            ],
            "Click the button below to analyze this article for missing content using AI.": [
                "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour analyser cette page de documentation afin de détecter le contenu manquant à l'aide de l'IA."
            ],
            "Run Content Gaps Analysis": [
                "Lancer l'analyse des lacunes de contenu"
            ],
            "Tags analysis completed": [
                "Analyse des étiquettes terminée"
            ],
            "Failed to run tags analysis": [
                "Échec lors de l'exécution de l'analyse des étiquettes"
            ],
            "Re-analyze Tags": [
                "Réanalyser les étiquettes"
            ],
            "Tag Count": [
                "Nombre d'étiquettes"
            ],
            "The number of tags is within the recommended range (3-10).": [
                "Le nombre d'étiquettes est dans la plage recommandée (3-10)."
            ],
            "Tag Relevance": [
                "Pertinence des étiquettes"
            ],
            "Not Applicable due to missing tags": [
                "Non applicable en raison de l'absence d'étiquettes"
            ],
            "All tags are relevant and appear in the article content.": [
                "Toutes les étiquettes sont pertinentes et apparaissent dans le contenu de la page de documentation."
            ],
            "Tag Format": [
                "Format des étiquettes"
            ],
            "All tags are properly formatted and follow best practices.": [
                "Toutes les étiquettes sont correctement formatées et respectent les meilleures pratiques."
            ],
            "Duplicate Tags": [
                "Étiquettes en double"
            ],
            "No duplicate or similar tags found.": [
                "Aucune étiquette en double ou similaire trouvée."
            ],
            "Article has the right number of categories (1-3).": [
                "La page de documentation a le bon nombre de catégories (1-3)."
            ],
            "Add": [
                "Ajouter"
            ],
            "Based on AI content analysis, consider adding these tags:": [
                "Selon l'analyse de contenu par l'IA, envisagez d'ajouter ces étiquettes :"
            ],
            "Get the AI Features add-on to unlock AI-powered tag suggestions.": [
                "Obtenez l’extension AI Features pour débloquer les suggestions d'étiquettes générées par l'IA."
            ],
            "No tag suggestions available for this article at this time.": [
                "Aucune suggestion d'étiquette disponible pour cette page de documentation pour le moment."
            ],
            "Broad Tags": [
                "Étiquettes générales"
            ],
            "(General categories)": [
                "(Catégories générales)"
            ],
            "Specific Tags": [
                "Étiquettes spécifiques"
            ],
            "(Detailed topics)": [
                "(Sujets détaillés)"
            ],
            "Article Tags": [
                "Étiquettes d’article"
            ],
            "Restore tag": [
                "Restaurer l’étiquette"
            ],
            "Mark for deletion": [
                "Marquer pour suppression"
            ],
            "No tags": [
                "Aucune étiquette"
            ],
            "Remove tag": [
                "Supprimer l’étiquette"
            ],
            "Tag name": [
                "Nom de l’étiquette"
            ],
            "Tag Best Practices": [
                "Bonnes pratiques des étiquettes"
            ],
            "Guidelines:": [
                "Directives:"
            ],
            "Relevant & Keyword-Rich:": [
                "Pertinentes et riches en mots-clés:"
            ],
            "Use descriptive tags matching content and search terms.": [
                "Utilisez des étiquettes descriptives correspondant au contenu et aux termes de recherche."
            ],
            "Avoid Duplicates:": [
                "Évitez les doublons:"
            ],
            "Don't reuse category names as tags (or vice versa).": [
                "N’utilisez pas les noms de catégories comme étiquettes (ou inversement)."
            ],
            "Reuse Consistently:": [
                "Réutilisez de manière cohérente:"
            ],
            "Stick to a strategy; avoid unique tags per post to prevent \"tag bloat\" (thin pages hurt SEO). Tags should group multiple posts; noindex thin archives (≤2 posts).": [
                "Respectez une stratégie ; évitez les étiquettes uniques par article pour éviter le « gonflement des étiquettes » (les pages minces nuisent au SEO). Les étiquettes doivent regrouper plusieurs articles ; noindex les archives peu fournies (≤2 articles)."
            ],
            "Keep Short:": [
                "Restez concis :"
            ],
            "1–3 words, reusable.": [
                "1–3 mots, réutilisables."
            ],
            "Editor Checklist:": [
                "Checklist de l’éditeur:"
            ],
            "Groups ≥3 posts (now or soon)?": [
                "Groupes de ≥3 articles (maintenant ou bientôt) ?"
            ],
            "1–3 words, distinct from existing tags/categories?": [
                "1–3 mots, distincts des étiquettes/catégories existantes ?"
            ],
            "Merge synonyms instead of new tags?": [
                "Fusionner les synonymes plutôt que de nouvelles étiquettes ?"
            ],
            "Noindex if thin; index if substantial with description?": [
                "Noindex si faible; indexer s'il est substantiel avec une description ?"
            ],
            "Note: Saving will update tag archive page redirects (optional)": [
                "Note : L’enregistrement mettra à jour les redirections de la page d’archives des étiquettes (optionnel)"
            ],
            "Save Changes": [
                "Enregistrer les modifications"
            ]
        }
    }
}