msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Micro Office\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-26 19:58+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-26 19:58+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ThemeREX\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
"X-Poedit-KeywordsList: translate_nooped_plural;gettext_noop;gettext;"
"esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;esc_attr__;esc_attr_e;_n_noop;_nx;_n;_x;_e;"
"__\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:63 plugins/bbpress/bbpress-skin.php:69
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:64
#, fuzzy
#| msgid "Select parameters to display the courses pages"
msgid "Select parameters to display the BuddyPress pages"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de cursos"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:80 plugins/bbpress/bbpress-skin.php:97
#, fuzzy
#| msgid "BBPress"
msgid "bbPress"
msgstr "BBPress"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:81
#, fuzzy
#| msgid "Select parameters to display the courses pages"
msgid "Select parameters to display the BBPress pages"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de cursos"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:86
msgid "Forum style"
msgstr "Estilo del foro"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:87
msgid "Select style to display forums list on the community pages"
msgstr ""
"Selecciona el estilo para mostrar la lista de foros en las páginas "
"comunitarias"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:90 skin-setup.php:349 skin-setup.php:667
#: skin-setup.php:1045 skin.php:589
msgid "Default"
msgstr "Defecto"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:91
#: plugins/woocommerce/woocommerce-skin.php:85 skin.php:595
msgid "Light"
msgstr "Ligero"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:92
msgid "Callouts"
msgstr "Llamadas"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:216 plugins/bbpress/bbpress-skin.php:231
#: plugins/buddypress-docs/buddypress-docs.php:275 skin.php:576
#, fuzzy
#| msgid "Views"
msgid "View All"
msgstr "Vistas"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:367
msgid "Cancel Request"
msgstr ""

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:408
#, fuzzy
#| msgid "BBPress and BuddyPress"
msgid "Clear BBPress and BuddyPress tables"
msgstr "BBPress y BuddyPress"

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:442 plugins/bbpress/bbpress-skin.php:540
msgid "rtMedia for BuddyPress and bbPress"
msgstr ""

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:482
msgid "Import rtMedia for BuddyPress and bbPress"
msgstr ""

#: plugins/bbpress/bbpress-skin.php:496 plugins/bbpress/bbpress-skin.php:510
msgid "rtMedia for BuddyPress and bbPress meta"
msgstr ""

#: plugins/buddypress-docs/buddypress-docs.php:24
#: plugins/buddypress-docs/buddypress-docs.php:30 skin-plugins.php:44
#, fuzzy
#| msgid "BuddyPress"
msgid "BuddyPress Docs"
msgstr "BuddyPress"

#: plugins/buddypress-docs/buddypress-docs.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Select parameters to display the courses pages"
msgid "Select parameters to display the BuddyPress Docs pages"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de cursos"

#: plugins/democracy-poll/democracy-poll.php:232
#: plugins/democracy-poll/democracy-poll.php:329 skin-plugins.php:65
msgid "Democracy Poll"
msgstr ""

#: plugins/democracy-poll/democracy-poll.php:272
msgid "Import Democracy Poll"
msgstr ""

#: plugins/democracy-poll/democracy-poll.php:286
#: plugins/democracy-poll/democracy-poll.php:300
msgid "Democracy Poll meta"
msgstr ""

#: plugins/echo-knowledge-base/echo-knowledge-base.php:24
#: plugins/echo-knowledge-base/echo-knowledge-base.php:30
msgid "Knowledge Base"
msgstr ""

#: plugins/echo-knowledge-base/echo-knowledge-base.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Select parameters to display the downloads pages"
msgid "Select parameters to display the Knowledge Base pages"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de descargas"

#: plugins/elementor/elementor-skin.php:29
msgid "Ginormous"
msgstr ""

#: plugins/elementor/elementor-style.php:45
#, fuzzy
#| msgid "Theme-specific options"
msgid "Theme Specific"
msgstr "Opciones de los temas específicos"

#: plugins/elementor/elementor-style.php:46
msgid "Fade In Up (Short)"
msgstr ""

#: plugins/elementor/elementor-style.php:47
msgid "Fade In Right (Short)"
msgstr ""

#: plugins/elementor/elementor-style.php:48
msgid "Fade In Left (Short)"
msgstr ""

#: plugins/elementor/elementor-style.php:49
msgid "Fade In Down (Short)"
msgstr ""

#: plugins/elementor/elementor-style.php:50
msgid "Fade In (Short)"
msgstr ""

#: plugins/elementor/elementor-style.php:51
#, fuzzy
#| msgid "Older posts"
msgid "Under strips"
msgstr "Publicaciones antiguas"

#: plugins/learnpress/learnpress.php:32 plugins/learnpress/learnpress.php:295
#: skin-plugins.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Learn more"
msgid "LearnPress"
msgstr "Más información"

#: plugins/learnpress/learnpress.php:33
#, fuzzy
#| msgid "Select parameters to display the cars pages."
msgid "Select parameters to display the LearnPress pages"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de coches."

#: plugins/learnpress/learnpress.php:307 plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:32
#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:33 plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:528
msgid "Courses"
msgstr "Cursos"

#: plugins/learnpress/learnpress.php:320
#, php-format
msgid "%s days"
msgstr ""

#: plugins/learnpress/learnpress.php:321
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Tours"
msgid "%s hours"
msgstr "Tours"

#: plugins/learnpress/learnpress.php:322
#, php-format
msgid "%s min"
msgstr ""

#: plugins/learnpress/learnpress.php:323
#, php-format
msgid "%s sec"
msgstr ""

#: plugins/learnpress/learnpress.php:390
#, fuzzy
#| msgid "Header Widgets"
msgid "LearnPress Widgets"
msgstr "Widgets de Encabezado"

#: plugins/learnpress/learnpress.php:391
#, fuzzy
#| msgid "Widgets to be shown on the BBPress and BuddyPress pages"
msgid "Widgets to be shown on the LearnPress pages"
msgstr "Widgets para mostrar en las páginas de BBPress y BuddyPress"

#: plugins/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:230
#: plugins/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:329
#: skin-plugins.php:137
msgid "Paid Memberships Pro"
msgstr ""

#: plugins/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:270
msgid "Import Paid Memberships Pro"
msgstr ""

#: plugins/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:284
#: plugins/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:298
msgid "Paid Memberships Pro meta"
msgstr ""

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:24 plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:30
#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:31 plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:694
#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:797 skin-plugins.php:93
#, fuzzy
#| msgid "Learn More"
msgid "LearnDash LMS"
msgstr "Más información"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Select parameters to display the cars pages."
msgid "Select parameters to display the LearnDash LMS pages"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de coches."

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:36
msgid "LearnDash LMS posts"
msgstr ""

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:41
#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:38
#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:38 skin-options.php:1888
msgid "Show author info"
msgstr "Mostrar información del autor"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:42
#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:39
#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:39 skin-options.php:1889
msgid "Display block with information about post's author"
msgstr "Visualizar el bloque de información sobre el autor de publicaciones"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:47
#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:44
#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:44 skin-options.php:1924
msgid "Show related posts"
msgstr "Mostrar publicaciones relacionadas"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:48
#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:45
#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:45 skin-options.php:1925
#, fuzzy
#| msgid "Show section 'Related posts' on the single post's pages"
msgid "Show 'Related posts' section on single post pages"
msgstr ""
"Mostrar la sección 'Publicaciones relacionadas' en las páginas de "
"publicaciones individuales"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:53
#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:50
#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:50 skin-options.php:2100
#, fuzzy
#| msgid "Show post meta"
msgid "Show post navigation"
msgstr "Mostrar post meta"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:54
#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:51
#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:51 skin-options.php:2101
msgid ""
"Display post navigation on single post pages or load the next post "
"automatically after the content of the current article."
msgstr ""

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:57
#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:54
#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:54 skin-options.php:2049
#: skin-options.php:2070 skin-options.php:2104 skin-options.php:2555
#: skin-options.php:2564 skin.php:618
msgid "None"
msgstr "Ninguna"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:58
#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:55
#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:55 skin-options.php:2105
#, fuzzy
#| msgid "Share links"
msgid "Prev/Next links"
msgstr "Compartir enlaces"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:432
msgid "About Instructor"
msgstr ""

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:452
#, fuzzy
#| msgid "Related courses"
msgid "Back to course"
msgstr "Cursos relacionados"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:479
msgid "Quizzes"
msgstr ""

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:560
#, fuzzy
#| msgid "Hide Details"
msgid "Course Details"
msgstr "Ocultar Detalles"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Courses"
msgid "Open Course"
msgstr "Cursos"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:615
#, fuzzy
#| msgid "Courses"
msgid "Free Course"
msgstr "Cursos"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:618
#, fuzzy
#| msgid "Courses"
msgid "Paid Course"
msgstr "Cursos"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:621
#, fuzzy
#| msgid "Single course"
msgid "Recurring Course"
msgstr "Curso individual"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:624
#, fuzzy
#| msgid "Related courses"
msgid "Closed Course"
msgstr "Cursos relacionados"

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:631
msgid "Course Include"
msgstr ""

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:654
msgid "Participants"
msgstr ""

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:736
msgid "Import LearnDash LMS"
msgstr ""

#: plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:750 plugins/sfwd-lms/sfwd-lms.php:764
msgid "LearnDash LMS meta"
msgstr ""

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:43
#, fuzzy
#| msgid "BuddyPress"
msgid "BuddyPress widgets"
msgstr "BuddyPress"

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:125
msgid "Modern Grid"
msgstr ""

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:134
msgid "Info over image"
msgstr ""

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:162
#: plugins/woocommerce/woocommerce-skin.php:24 skin-options.php:239
#: skin-options.php:1945 skin-options.php:2948 skin-options.php:3438
msgid "Classic"
msgstr ""

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:436 skin-setup.php:725 skin.php:594
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:464
msgid "List styles"
msgstr "Estilos de listas"

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:466
msgid "Arrow"
msgstr "Flecha"

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:504
msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:505
msgid "Team member's email"
msgstr "Correo electrónico del miembro del equipo"

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:767
msgid "3:2"
msgstr ""

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:768
msgid "10:7"
msgstr ""

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:868
#: plugins/trx_addons/trx_addons.gutenberg-editor.js:38
msgid "Image source URL:"
msgstr ""

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:899
#, fuzzy
#| msgid "Add Images"
msgid "Image"
msgstr "Añadir Imágenes"

#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:916
#: plugins/trx_addons/trx_addons-setup.php:1041
msgid "Background"
msgstr "Fondo"

#: plugins/woocommerce/woocommerce-skin.php:19 skin-options.php:230
#: skin-options.php:2943
#, fuzzy
#| msgid "Posts content"
msgid "Page content"
msgstr "Contenido de publicaciones"

#: plugins/woocommerce/woocommerce-skin.php:20 skin-options.php:231
#: skin-options.php:2944
msgid ""
"Choose between the style of your page content. The classic view provides you "
"with the primary content block and a sidebar, while the masonry view "
"positions each block on a separate background."
msgstr ""

#: plugins/woocommerce/woocommerce-skin.php:28 skin-options.php:243
#: skin-options.php:2952
msgid "Blocks"
msgstr ""

#: plugins/woocommerce/woocommerce-skin.php:178
msgid "Search for products …"
msgstr "Buscar productos …"

#: plugins/woocommerce/woocommerce-skin.php:178
#, fuzzy
#| msgid "Products"
msgid "Product search"
msgstr "Productos"

#: plugins/woocommerce/woocommerce-skin.php:178 skin-options.php:2355
#: skin.php:422 templates/search-form.php:19
#: trx_addons/templates/tpl.search-form.php:15
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:24
#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:30
msgid "WP Resume Manager"
msgstr ""

#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Select parameters to display the Tour Master pages"
msgid "Select parameters to display the WP Resume Manager pages"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de Tour Master"

#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:33
msgid "WP Resume Manager posts"
msgstr ""

#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:305
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Update %2$s"
msgid "Updated %s ago"
msgstr "Actualizar %2$s"

#: plugins/wp-job-manager-resumes/wp-job-manager-resumes.php:314
#, fuzzy
#| msgid "Portfolio"
msgid "Profile & Portfolio"
msgstr "Cartera"

#: plugins/wp-job-manager/templates/content-single-job_listing-company.php:35
msgid "Contact Us"
msgstr "Contáctanos"

#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:24
#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:30 skin-plugins.php:179
msgid "WP Job Manager"
msgstr ""

#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Select parameters to display the Tour Master pages"
msgid "Select parameters to display the WP Job Manager pages"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de Tour Master"

#: plugins/wp-job-manager/wp-job-manager.php:33
msgid "WP Job Manager posts"
msgstr ""

#: skin-demo-importer.php:32
msgid "MicroOffice Demo"
msgstr ""

#: skin-demo-importer.php:51
msgid "MicroOffice OCDI Demo"
msgstr ""

#: skin-options.php:27
msgid ""
"Attention! Some of these options can be overridden in the following sections "
"(Blog, Plugins settings, etc.) or in the settings of individual pages. If "
"you changed such parameter and nothing happened on the page, this option may "
"be overridden in the corresponding section or in the Page Options of this "
"page. These options are marked with an asterisk (*) in the title."
msgstr ""

#: skin-options.php:39
msgid "Login privacy"
msgstr ""

#: skin-options.php:46
msgid "Enable login privacy"
msgstr ""

#: skin-options.php:47
msgid ""
"Allows the Administrator to restrict a web site to viewing only by "
"registered users who are logged on. Any attempt, by anyone not logged, to "
"view any Page, Post or other part of the site will display a WordPress login "
"screen."
msgstr ""

#: skin-options.php:53
msgid "Enable custom login page styles"
msgstr ""

#: skin-options.php:62
#, fuzzy
#| msgid "Background image"
msgid "Background Image"
msgstr "Imagen de fondo"

#: skin-options.php:71
#, fuzzy
#| msgid "Custom"
msgid "Custom Logo"
msgstr "Cliente"

#: skin-options.php:80
#, fuzzy
#| msgid "Custom"
msgid "Custom Message"
msgstr "Cliente"

#: skin-options.php:91
msgid "Logo & Site Identity"
msgstr "El Logo y la Identidad del Sitio"

#: skin-options.php:98
#, fuzzy
#| msgid "%s settings"
msgid "Logo Settings"
msgstr "Configuración de %s"

#: skin-options.php:101 skin-options.php:109 skin-options.php:200
#: skin-options.php:211 skin-options.php:225 skin-options.php:311
#: skin-options.php:462 skin-options.php:477 skin-options.php:524
#: skin-options.php:1200 skin-options.php:1216 skin-options.php:1328
#: skin-options.php:1493 skin-options.php:1503 skin-options.php:1538
#: skin-options.php:1814 skin-options.php:2623 skin.php:769 skin.php:777
#: skin.php:785 skin.php:793 skin.php:801 skin.php:809
msgid "General"
msgstr "General"

#: skin-options.php:105
msgid "Use Site Name as Logo"
msgstr "Utilizar el Nombre del Sitio como Logo"

#: skin-options.php:106
msgid "Use the site title and tagline as a text logo if no image is selected"
msgstr ""
"Utilizar el título y el eslogan del sitio como un logo de texto si no se "
"selecciona ninguna imagen"

#: skin-options.php:114
msgid "Logo zoom"
msgstr "Zoom de logo"

#: skin-options.php:115
msgid ""
"Zoom the logo (set 1 to leave original size). For this parameter to affect "
"images, their max-height should be specified in \"em\" instead of \"px\" "
"during header creation. In this case, maximum logo size depends on the "
"actual size of the picture."
msgstr ""

#: skin-options.php:126
msgid "Allow retina display logo"
msgstr "Permitir logo de la pantalla Retina"

#: skin-options.php:127
msgid "Show fields to select logo images for Retina display"
msgstr ""
"Mostrar campos para seleccionar imágenes de logo para la pantalla Retina"

#: skin-options.php:136
msgid "Logo for Retina"
msgstr "Logo para Retina"

#: skin-options.php:137 skin-options.php:154 skin-options.php:170
msgid ""
"Select or upload site logo used on Retina displays (if empty - use default "
"logo from the field above)"
msgstr ""
"Selecciona o carga el logo del sitio utilizado en las pantallas Retina (si "
"está vacío, utiliza el logo predeterminado en el campo de arriba)"

#: skin-options.php:147
msgid "Logo for the mobile header"
msgstr "Logo para el encabezado móvil"

#: skin-options.php:148
msgid ""
"Select or upload site logo to display it in the mobile header (if enabled in "
"the section \"Header - Header mobile\""
msgstr ""
"Selecciona o carga el logo del sitio para visualizarlo en el encabezado del "
"dispositivo móvil (si está activado en la sección \"Encabezado - Encabezado "
"móvil\")"

#: skin-options.php:153
#, fuzzy
#| msgid "Logo for the mobile header for Retina"
msgid "Logo for the mobile header on Retina"
msgstr "Logo para el encabezado móvil para Retina"

#: skin-options.php:163
#, fuzzy
#| msgid "Logo for the mobile header"
msgid "Logo for the mobile menu"
msgstr "Logo para el encabezado móvil"

#: skin-options.php:164
msgid "Select or upload site logo to display it in the mobile menu"
msgstr ""
"Selecciona o carga el logo del sitio para visualizarlo en el menú móvil"

#: skin-options.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Logo mobile for Retina"
msgid "Logo mobile on Retina"
msgstr "Logo móvil para Retina"

#: skin-options.php:179
#, fuzzy
#| msgid "Logo for the mobile header"
msgid "Logo for the side menu"
msgstr "Logo para el encabezado móvil"

#: skin-options.php:180
msgid ""
"Select or upload site logo (with vertical orientation) to display it in the "
"side menu"
msgstr ""
"Selecciona o carga el logo del sitio (con la orientación vertical) para "
"visualizarlo en el menú lateral"

#: skin-options.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Logo for the mobile header for Retina"
msgid "Logo for the side menu on Retina"
msgstr "Logo para el encabezado móvil para Retina"

#: skin-options.php:186
msgid ""
"Select or upload site logo (with vertical orientation) to display it in the "
"side menu on Retina displays (if empty - use default logo from the field "
"above)"
msgstr ""
"Selecciona o carga el logo del sitio (con la orientación vertical) para "
"visualizarlo en el menú lateral en las pantallas Retina (si está vacío, "
"utiliza el logo predeterminado en el campo de arriba)"

#: skin-options.php:209
msgid "Layout"
msgstr "Diseño"

#: skin-options.php:216 skin-options.php:2936
msgid "Body style"
msgstr "Estilo de cuerpo"

#: skin-options.php:217 skin-options.php:2937
msgid "Select width of the body content"
msgstr "Seleccionar el ancho del contenido del corpo"

#: skin-options.php:220 skin-options.php:234 skin-options.php:254
#: skin-options.php:265 skin-options.php:308 skin-options.php:319
#: skin-options.php:330 skin-options.php:351 skin-options.php:372
#: skin-options.php:386 skin-options.php:400 skin-options.php:436
#: skin-options.php:458 skin-options.php:471 skin-options.php:486
#: skin-options.php:501 skin-options.php:516 skin-options.php:569
#: skin-options.php:1208 skin-options.php:1225 skin-options.php:1251
#: skin-options.php:1272 skin-options.php:1291 skin-options.php:1309
#: skin-options.php:1325 skin-options.php:1342 skin-options.php:1366
#: skin-options.php:1384 skin-options.php:1398 skin-options.php:1408
#: skin-options.php:1422 skin-options.php:1619 skin-options.php:1723
#: skin-options.php:1733 skin-options.php:1747 skin-options.php:1762
#: skin-options.php:1777 skin-options.php:1792 skin-options.php:1811
#: skin-options.php:1823 skin-options.php:1839 skin-options.php:1898
#: skin-options.php:1908 skin-options.php:1928 skin-options.php:1938
#: skin-options.php:1955 skin-options.php:1976 skin-options.php:1992
#: skin-options.php:2009 skin-options.php:2027 skin-options.php:2041
#: skin-options.php:2062 skin-options.php:2081 skin-plugins.php:18
#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:37
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: skin-options.php:250
msgid "Page content switcher"
msgstr ""

#: skin-options.php:251 skin-options.php:2307
#, fuzzy
#| msgid "Widgets at the bottom of the page"
msgid "Add button at the bottom of the page"
msgstr "Widgets en la parte inferior de la página"

#: skin-options.php:261
msgid "Page width"
msgstr "Ancho de página"

#: skin-options.php:262
msgid ""
"Total width of the site content and sidebar (in pixels). If empty - use "
"default width"
msgstr ""
"Ancho total del contenido del sitio y de la barra lateral (en píxeles). Si "
"está vacío, utiliza el ancho predeterminado"

#: skin-options.php:283
msgid "Boxed page extra spaces"
msgstr ""

#: skin-options.php:284
msgid "Width of the extra side space on boxed pages"
msgstr ""

#: skin-options.php:301 skin-options.php:2959
msgid "Boxed bg image"
msgstr "Imagen de fondo encajada"

#: skin-options.php:302
#, fuzzy
#| msgid "Select or upload image, used as background in the boxed body"
msgid "Select or upload image for the background of the boxed content."
msgstr ""
"Selecciona o carga la imagen utilizada como el fondo en el cuerpo encajado"

#: skin-options.php:315
#, fuzzy
#| msgid "Big title"
msgid "Page title"
msgstr "Gran título"

#: skin-options.php:316
#, fuzzy
#| msgid "Widgets above the content"
msgid "Show page title over the page content"
msgstr "Widgets por encima del contenido"

#: skin-options.php:326
#, fuzzy
#| msgid "Page numbers"
msgid "Page subtitle"
msgstr "Números de páginas"

#: skin-options.php:327
msgid "Show page subtitle over the page content"
msgstr ""

#: skin-options.php:341
msgid "Navigation"
msgstr ""

#: skin-options.php:347
#, fuzzy
#| msgid "Menu position"
msgid "Sidemenu position"
msgstr "Posición del menú"

#: skin-options.php:348
#, fuzzy
#| msgid "Select position of the main menu"
msgid "Select position of the side menu - panel"
msgstr "Selecciona una posición del menú principal"

#: skin-options.php:356
#, fuzzy
#| msgid "Main menu"
msgid "No menu"
msgstr "Menú principal"

#: skin-options.php:360
#, fuzzy
#| msgid "Left"
msgid "Left menu"
msgstr "Izquierdo"

#: skin-options.php:368
#, fuzzy
#| msgid "Iconed sidemenu"
msgid "Open sidemenu"
msgstr "Menú lateral con iconos"

#: skin-options.php:369
msgid ""
"By default sidemenu will be open on desktop after page load. Page content "
"will be shift to the right"
msgstr ""

#: skin-options.php:382
msgid "Iconed sidemenu"
msgstr "Menú lateral con iconos"

#: skin-options.php:383
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Get icons from anchors and display it in the sidemenu or mark sidemenu "
#| "items with simple dots"
msgid ""
"Get icons from anchors and display them in the sidemenu, or mark sidemenu "
"items with simple dots"
msgstr ""
"Obtén iconos de los anclajes y visualizarlos en el menú lateral o marca "
"elementos del menú lateral con puntos simples"

#: skin-options.php:396
msgid "Stretch sidemenu"
msgstr "Extender menú lateral"

#: skin-options.php:397
msgid "Stretch sidemenu to window height (if menu items number >= 5)"
msgstr ""
"Extiende el menú lateral a la altura de la ventana (si el número de "
"elementos del menú es >= 5)"

#: skin-options.php:411
msgid "Mobile menu fullscreen"
msgstr "Menú móvil de pantalla completa"

#: skin-options.php:412
msgid ""
"Display mobile and side menus on full screen (if checked) or slide narrow "
"menu from the left or from the right side (if not checked)"
msgstr ""
"Visualiza los menús móviles y laterales en pantalla completa (si está "
"activado) o desliza el menú estrecho desde la izquierda o desde la derecha "
"(si no está activado)"

#: skin-options.php:418
msgid "Search field in the Mobile menu"
msgstr ""

#: skin-options.php:419
#, fuzzy
#| msgid "Additional info to show at the top of the mobile header"
msgid "Add a search field at the bottom of the Mobile menu"
msgstr ""
"Información adicional para mostrar en la parte superior del encabezado móvil"

#: skin-options.php:425
msgid "Social icons in the Mobile menu"
msgstr ""

#: skin-options.php:426
#, fuzzy
#| msgid "Additional info to show at the top of the mobile header"
msgid "Add social icons at the bottom of the Mobile menu"
msgstr ""
"Información adicional para mostrar en la parte superior del encabezado móvil"

#: skin-options.php:432
#, fuzzy
#| msgid "Remove margins"
msgid "Page margins"
msgstr "Eliminar los márgenes"

#: skin-options.php:433
#, fuzzy
#| msgid "Remove margins above and below the content area"
msgid "Add margins above and below the content area"
msgstr "Eliminar los márgenes por encima y por debajo del área de contenido"

#: skin-options.php:448 skin-options.php:1484 skin-options.php:1713
#: skin-options.php:2779
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra lateral"

#: skin-options.php:454 skin-options.php:1489 skin-options.php:1718
#: skin-options.php:2784 skin-options.php:3059
msgid "Sidebar position"
msgstr "Posición de barra lateral"

#: skin-options.php:455 skin-options.php:1490 skin-options.php:2785
msgid "Select position to show sidebar"
msgstr "Selecciona posición para mostrar la barra lateral"

#: skin-options.php:467 skin-options.php:1497 skin-options.php:1729
#: skin-options.php:3066
#, fuzzy
#| msgid "Select position of the main menu"
msgid "Sidebar position on the small screen"
msgstr "Selecciona una posición del menú principal"

#: skin-options.php:468
msgid ""
"Select position to move sidebar (if it's not hidden) on the small screen - "
"above or below the content"
msgstr ""

#: skin-options.php:482 skin-options.php:1086 skin-options.php:1508
#: skin-options.php:1743 skin-options.php:2791 skin-options.php:3076
#, fuzzy
#| msgid "Header style"
msgid "Sidebar style"
msgstr "Estilo de encabezado"

#: skin-options.php:483 skin-options.php:1087 skin-options.php:1509
#: skin-options.php:1744 skin-options.php:2792 skin-options.php:3077
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Choose whether to use the default header or header Layouts (available "
#| "only if the ThemeREX Addons is activated)"
msgid ""
"Choose whether to use the default sidebar or sidebar Layouts (available only "
"if the ThemeREX Addons is activated)"
msgstr ""
"Elige si desea utilizar el encabezado predeterminado o los diseños de "
"encabezado (disponible sólo si ThemeREX Addons está activado)"

#: skin-options.php:497 skin-options.php:701 skin-options.php:921
#: skin-options.php:1055 skin-options.php:1097 skin-options.php:1145
#: skin-options.php:1446 skin-options.php:1519 skin-options.php:1675
#: skin-options.php:1758 skin-options.php:2741 skin-options.php:2802
#: skin-options.php:2998 skin-options.php:3087 skin-options.php:3185
msgid "Select custom layout"
msgstr "Selecciona un diseño personalizado"

#: skin-options.php:498 skin-options.php:1098 skin-options.php:1520
#: skin-options.php:1759 skin-options.php:2803 skin-options.php:3088
#, fuzzy
#| msgid "Select custom header from Layouts Builder"
msgid "Select custom sidebar from Layouts Builder"
msgstr "Selecciona un encabezado personalizado desde Layouts Builder"

#: skin-options.php:512 skin-options.php:1108 skin-options.php:1530
#: skin-options.php:1773 skin-options.php:2813 skin-options.php:3098
msgid "Sidebar widgets"
msgstr "Widgets de barra lateral"

#: skin-options.php:513 skin-options.php:1531 skin-options.php:2814
msgid "Select default widgets to show in the sidebar"
msgstr "Selecciona widgets predeterminados para mostrar en la barra lateral"

#: skin-options.php:528 skin-options.php:3111
msgid "Sidebar width"
msgstr "Ancho de barra lateral"

#: skin-options.php:529 skin-options.php:3112
#, fuzzy
#| msgid "Width of the sidebar (in percents). If empty - use default width"
msgid "Width of the sidebar (in pixels). If empty - use default width"
msgstr ""
"Ancho de la barra lateral (en porcentajes). Si está vacío, utiliza el ancho "
"predeterminado"

#: skin-options.php:546 skin-options.php:3127
msgid "Sidebar gap"
msgstr "Brecha de barra lateral"

#: skin-options.php:547 skin-options.php:3128
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Gap between content and sidebar (in pepcents). If empty - use default gap"
msgid "Gap between content and sidebar (in pixels). If empty - use default gap"
msgstr ""
"Brecha entre el contenido y la barra lateral (en porcentajes). Si está "
"vacío, utiliza la brecha predeterminada"

#: skin-options.php:564 skin-options.php:1119 skin-options.php:1542
#: skin-options.php:1788 skin-options.php:2824 skin-options.php:3145
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Content width"
msgstr "Contenido"

#: skin-options.php:565 skin-options.php:1543 skin-options.php:2825
#: skin-options.php:3146
#, fuzzy
#| msgid "Expand the content width if the sidebar is hidden"
msgid "Content width if the sidebar is hidden"
msgstr "Ampliar el ancho del contenido si la barra lateral está oculta"

#: skin-options.php:577 skin-options.php:1552 skin-options.php:2834
msgid "Additional widgets"
msgstr "Widgets adicionales"

#: skin-options.php:583 skin-options.php:1558 skin-options.php:2840
#: skin-options.php:3249
msgid "Widgets at the top of the page"
msgstr "Widgets en la parte superior de la página"

#: skin-options.php:584 skin-options.php:1559 skin-options.php:2841
#: skin-options.php:3250
msgid ""
"Select widgets to show at the top of the page (above content and sidebar)"
msgstr ""
"Selecciona widgets para mostrar en la parte superior de la página (arriba "
"del contenido y de la barra lateral)"

#: skin-options.php:587 skin-options.php:599 skin-options.php:611
#: skin-options.php:623
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: skin-options.php:595 skin-options.php:1566 skin-options.php:2848
#: skin-options.php:3257
msgid "Widgets above the content"
msgstr "Widgets por encima del contenido"

#: skin-options.php:596 skin-options.php:1567 skin-options.php:2849
#: skin-options.php:3258
msgid "Select widgets to show at the beginning of the content area"
msgstr "Selecciona widgets para mostrar al inicio del área de contenido"

#: skin-options.php:607 skin-options.php:1574 skin-options.php:2856
#: skin-options.php:3265
msgid "Widgets below the content"
msgstr "Widgets debajo del contenido"

#: skin-options.php:608 skin-options.php:1575 skin-options.php:2857
#: skin-options.php:3266
msgid "Select widgets to show at the ending of the content area"
msgstr "Selecciona widgets para mostrar al final del área de contenido"

#: skin-options.php:619 skin-options.php:1582 skin-options.php:2864
#: skin-options.php:3273
msgid "Widgets at the bottom of the page"
msgstr "Widgets en la parte inferior de la página"

#: skin-options.php:620 skin-options.php:1583 skin-options.php:2865
#: skin-options.php:3274
msgid ""
"Select widgets to show at the bottom of the page (below content and sidebar)"
msgstr ""
"Selecciona widgets para mostrar en la parte inferior de la página (debajo "
"del contenido y de la barra lateral)"

#: skin-options.php:632
msgid "Design & Effects"
msgstr "El Diseño y los Efectos"

#: skin-options.php:637
msgid "Border radius"
msgstr "Radio de borde"

#: skin-options.php:638
msgid "Specify the border radius of the form fields and buttons in pixels"
msgstr ""
"Especifica el radio de borde de los campos de formulario y de los botones en "
"píxeles"

#: skin-options.php:652
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Observaciones"

#: skin-options.php:658
msgid "SEO snippets"
msgstr "Fragmentos de SEO"

#: skin-options.php:659
msgid "Add structured data markup to the single posts and pages"
msgstr ""
"Añadir el marcado de los datos estructurados a las publicaciones y páginas "
"individuales"

#: skin-options.php:665
msgid "Text with Privacy Policy link"
msgstr ""

#: skin-options.php:666
msgid "Specify text with Privacy Policy link for the checkbox 'I agree ...'"
msgstr ""

#: skin-options.php:667
msgid "I agree that my submitted data is being collected and stored."
msgstr ""

#: skin-options.php:676 skin-options.php:693 skin-options.php:705
#: skin-options.php:720 skin-options.php:732 skin-options.php:743
#: skin-options.php:772 skin-options.php:784 skin-options.php:805
#: skin-options.php:1433 skin-options.php:1662 skin-options.php:2605
#: skin-options.php:2728
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"

#: skin-options.php:684 skin-options.php:689 skin-options.php:1047
#: skin-options.php:1438 skin-options.php:1667 skin-options.php:2733
#: skin-options.php:2990
msgid "Header style"
msgstr "Estilo de encabezado"

#: skin-options.php:690 skin-options.php:1439 skin-options.php:1668
#: skin-options.php:2734 skin-options.php:2991
msgid ""
"Choose whether to use the default header or header Layouts (available only "
"if the ThemeREX Addons is activated)"
msgstr ""
"Elige si desea utilizar el encabezado predeterminado o los diseños de "
"encabezado (disponible sólo si ThemeREX Addons está activado)"

#: skin-options.php:702 skin-options.php:1056 skin-options.php:1447
#: skin-options.php:1676 skin-options.php:2742
msgid "Select custom header from Layouts Builder"
msgstr "Selecciona un encabezado personalizado desde Layouts Builder"

#: skin-options.php:716 skin-options.php:1065 skin-options.php:1456
#: skin-options.php:1685 skin-options.php:2751 skin-options.php:3010
msgid "Header position"
msgstr "Posición de encabezado"

#: skin-options.php:717
#, fuzzy
#| msgid "Header position"
msgid "Select site header position"
msgstr "Posición de encabezado"

#: skin-options.php:728 skin-options.php:1464 skin-options.php:1693
#: skin-options.php:2759
msgid "Header fullheight"
msgstr "Altura total de encabezado"

#: skin-options.php:729 skin-options.php:1465 skin-options.php:1694
#: skin-options.php:2760
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enlarge header area to fill whole screen. Used only if header have a "
#| "background image"
msgid ""
"Stretch header area to fill the entire screen. Used only if the header has a "
"background image"
msgstr ""
"Amplia el área de encabezado para llenar toda la pantalla. Se utiliza sólo "
"si el encabezado tiene una imagen de fondo"

#: skin-options.php:739 skin-options.php:1472 skin-options.php:1701
#: skin-options.php:2767
msgid "Header fullwidth"
msgstr "Ancho total de encabezado"

#: skin-options.php:740 skin-options.php:1473 skin-options.php:1702
#: skin-options.php:2768
msgid ""
"Do you want to stretch the header widgets area to the entire window width?"
msgstr ""
"¿Quieres extender el área de widgets de encabezado a todo el ancho de la "
"ventana?"

#: skin-options.php:750
#, fuzzy
#| msgid "Header zoom"
msgid "Header title zoom"
msgstr "Zoom de encabezado"

#: skin-options.php:751
msgid "Zoom the header title. 1 - original size"
msgstr "Zoom del título del encabezado. 1 - tamaño original"

#: skin-options.php:763 skin-options.php:768 skin-options.php:3028
msgid "Header widgets"
msgstr "Widgets de encabezado"

#: skin-options.php:764
msgid "Here you can place a widget slider, advertising banners, etc."
msgstr ""
"Aquí se puede situar un deslizador de widgets, banners publicitarios, etc."

#: skin-options.php:769
msgid "Select set of widgets to show in the header on each page"
msgstr ""
"Selecciona un conjunto de widgets para mostrar en el encabezado de cada "
"página"

#: skin-options.php:773
msgid "Select set of widgets to show in the header on this page"
msgstr ""
"Selecciona un conjunto de widgets para mostrar en el encabezado de esta "
"página"

#: skin-options.php:780
msgid "Header columns"
msgstr "Columnas de encabezado"

#: skin-options.php:781
msgid ""
"Select number columns to show widgets in the Header. If 0 - autodetect by "
"the widgets count"
msgstr ""
"Selecciona el número de columnas para mostrar widgets en el encabezado. Si "
"0, se detecta automáticamente por el conteo de widgets"

#: skin-options.php:795
msgid "Header image"
msgstr "Imagen de encabezado"

#: skin-options.php:801 skin-options.php:3019
msgid "Header image override"
msgstr "Anular imagen de encabezado"

#: skin-options.php:802
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Allow override the header image with the page's/post's/product's/etc. "
#| "featured image"
msgid ""
"Allow overriding the header image with a featured image of the page, post, "
"product, etc."
msgstr ""
"Permitir anular la imagen del encabezado con la imagen destacada de una "
"página/una publicación/un producto/etc."

#: skin-options.php:813
msgid "Mobile header"
msgstr "Encabezado móvil"

#: skin-options.php:814
msgid "Configure the mobile version of the header"
msgstr "Configura la versión móvil del encabezado"

#: skin-options.php:823
msgid "Enable the mobile header"
msgstr "Activa el encabezado móvil"

#: skin-options.php:824
msgid ""
"Use the mobile version of the header (if checked) or relayout the current "
"header on mobile devices"
msgstr ""
"Utiliza la versión móvil del encabezado (si está activada) o rediseña el "
"encabezado actual en dispositivos móviles"

#: skin-options.php:833
msgid "Additional info"
msgstr "Información adicional"

#: skin-options.php:834
msgid "Additional info to show at the top of the mobile header"
msgstr ""
"Información adicional para mostrar en la parte superior del encabezado móvil"

#: skin-options.php:847
msgid "Hide additional info"
msgstr "Ocultar información adicional"

#: skin-options.php:857
msgid "Hide logo"
msgstr "Ocultar logo"

#: skin-options.php:867
msgid "Hide login/logout"
msgstr "Ocultar logo/cerrar sesión"

#: skin-options.php:877
msgid "Hide search"
msgstr "Ocultar búsqueda"

#: skin-options.php:887
msgid "Hide cart"
msgstr "Ocultar carrito"

#: skin-options.php:902 skin-options.php:913 skin-options.php:925
#: skin-options.php:939 skin-options.php:953 skin-options.php:968
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"

#: skin-options.php:909 skin-options.php:1137 skin-options.php:3177
msgid "Footer style"
msgstr "Estilo de pie de página"

#: skin-options.php:910 skin-options.php:3178
msgid ""
"Choose whether to use the default footer or footer Layouts (available only "
"if the ThemeREX Addons is activated)"
msgstr ""
"Elige si desea utilizar el pie de página predeterminado o los diseños de pie "
"de página (disponible sólo si ThemeREX Addons está activado)"

#: skin-options.php:922 skin-options.php:1146
msgid "Select custom footer from Layouts Builder"
msgstr "Selecciona un pie de página personalizado desde Layouts Builder"

#: skin-options.php:935 skin-options.php:1155 skin-options.php:3196
msgid "Footer widgets"
msgstr "Widgets de pie de página"

#: skin-options.php:936 skin-options.php:1156 skin-options.php:3197
msgid "Select set of widgets to show in the footer"
msgstr "Selecciona un conjunto de widgets para mostrar en el pie de página"

#: skin-options.php:949 skin-options.php:1165 skin-options.php:3206
msgid "Footer columns"
msgstr "Columnas de pie de página"

#: skin-options.php:950 skin-options.php:1166 skin-options.php:3207
msgid ""
"Select number columns to show widgets in the footer. If 0 - autodetect by "
"the widgets count"
msgstr ""
"Selecciona el número de columnas para mostrar widgets en el pie de página. "
"Si 0, se detecta automáticamente por el conteo de widgets"

#: skin-options.php:964 skin-options.php:3217
msgid "Footer fullwidth"
msgstr "Ancho total de pie de página"

#: skin-options.php:965 skin-options.php:3218
msgid "Do you want to stretch the footer to the entire window width?"
msgstr ""
"¿Quieres extender el área de widgets de pie de página a todo el ancho de la "
"ventana?"

#: skin-options.php:977
msgid "Show logo"
msgstr "Mostrar logo"

#: skin-options.php:978
msgid "Show logo in the footer"
msgstr "Mostrar logo en el pie de página"

#: skin-options.php:987
msgid "Logo for footer"
msgstr "Logo para el pie de página"

#: skin-options.php:988
msgid "Select or upload site logo to display it in the footer"
msgstr ""
"Selecciona o carga el logo del sitio para visualizarlo en el pie de página"

#: skin-options.php:997
msgid "Logo for footer (Retina)"
msgstr "Logo para el pie de página (Retina)"

#: skin-options.php:998
msgid ""
"Select or upload logo for the footer area used on Retina displays (if empty "
"- use default logo from the field above)"
msgstr ""
"Selecciona o carga el logo para el pie de página utilizado en las pantallas "
"Retina (si está vacío, utiliza el logo predeterminado en el campo de arriba)"

#: skin-options.php:1009
msgid "Show social icons"
msgstr "Mostrar iconos sociales"

#: skin-options.php:1010
msgid "Show social icons in the footer (under logo or footer widgets)"
msgstr ""
"Mostrar iconos sociales en el pie de página (debajo de widgets de logo o pie "
"de página)"

#: skin-options.php:1018
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

#: skin-options.php:1019
msgid ""
"Copyright text in the footer. Use {Y} to insert current year and press "
"\"Enter\" to create a new line"
msgstr ""
"Texto de copyright en el pie de página. Usa {Y} para insertar el año actual "
"y pulsa \"Enter\" para crear una nueva línea"

#: skin-options.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © {Y} by ThemeREX. All rights reserved."
msgid "Copyright © {Y} by AncoraThemes. All rights reserved."
msgstr "Copyright © {Y} de ThemeREX. Todos los derechos reservados."

#: skin-options.php:1034
#, fuzzy
#| msgid "Mobile Menu"
msgid "Mobile"
msgstr "Menú móvil"

#: skin-options.php:1042
#, fuzzy
#| msgid "Headers and Footers builder"
msgid "Header on the mobile device"
msgstr "Generador de encabezados y pies de pagina"

#: skin-options.php:1048
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Choose whether to use the default header or header Layouts (available "
#| "only if the ThemeREX Addons is activated)"
msgid ""
"Choose the header to be used on mobile devices: the default header or header "
"Layouts (available only if the ThemeREX Addons is activated)"
msgstr ""
"Elige si desea utilizar el encabezado predeterminado o los diseños de "
"encabezado (disponible sólo si ThemeREX Addons está activado)"

#: skin-options.php:1066 skin-options.php:1457 skin-options.php:1686
#: skin-options.php:2752
msgid "Select position to display the site header"
msgstr "Selecciona una posición para visualizar el encabezado del sitio"

#: skin-options.php:1074
#, fuzzy
#| msgid "Hide sidebar on the single page"
msgid "Sidebar on the mobile device"
msgstr "Ocultar barra lateral en la publicación individual"

#: skin-options.php:1079
#, fuzzy
#| msgid "Sidebar position"
msgid "Sidebar position on mobile"
msgstr "Posición de barra lateral"

#: skin-options.php:1080
#, fuzzy
#| msgid "Select sidebar to show on the %s pages"
msgid "Select sidebar position on mobile devices"
msgstr "Selecciona una barra lateral para mostrar en las %s páginas"

#: skin-options.php:1109
#, fuzzy
#| msgid "Select default widgets to show in the sidebar"
msgid "Select default widgets to show in the sidebar on mobile devices"
msgstr "Selecciona widgets predeterminados para mostrar en la barra lateral"

#: skin-options.php:1120
#, fuzzy
#| msgid "Expand the content width if the sidebar is hidden"
msgid "Content width if the sidebar is hidden on mobile devices"
msgstr "Ampliar el ancho del contenido si la barra lateral está oculta"

#: skin-options.php:1132
#, fuzzy
#| msgid "Logo for the mobile header"
msgid "Footer on the mobile device"
msgstr "Logo para el encabezado móvil"

#: skin-options.php:1138
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Choose whether to use the default footer or footer Layouts (available "
#| "only if the ThemeREX Addons is activated)"
msgid ""
"Choose whether to use on mobile devices: the default footer or footer "
"Layouts (available only if the ThemeREX Addons is activated)"
msgstr ""
"Elige si desea utilizar el pie de página predeterminado o los diseños de pie "
"de página (disponible sólo si ThemeREX Addons está activado)"

#: skin-options.php:1181
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: skin-options.php:1182
msgid "Options of the the blog archive"
msgstr "Opciones del archivo de blog"

#: skin-options.php:1192
msgid "Posts page"
msgstr "Página de publicaciones"

#: skin-options.php:1193
msgid "Style and components of the blog archive"
msgstr "Estilo y componentes del archivo de blog"

#: skin-options.php:1198
#, fuzzy
#| msgid "Posts page"
msgid "Posts page settings"
msgstr "Página de publicaciones"

#: skin-options.php:1199
msgid ""
"Customize the blog archive: post layout, header and footer style, sidebar "
"position, etc."
msgstr ""

#: skin-options.php:1204 skin-options.php:2656
msgid "Blog style"
msgstr "Estilo de blog"

#: skin-options.php:1221 skin-options.php:2663
#, fuzzy
#| msgid "Latest posts"
msgid "Large first post"
msgstr "Últimas publicaciones"

#: skin-options.php:1222 skin-options.php:2664
msgid "Make your first post stand out by making it bigger"
msgstr "Haz que tu publicación se destaque haciéndolo más grande"

#: skin-options.php:1237 skin-options.php:2673
msgid "Posts content"
msgstr "Contenido de publicaciones"

#: skin-options.php:1238 skin-options.php:2674
msgid "Display either post excerpts or the full post content"
msgstr ""
"Visualiza extractos de publicaciones o el contenido completo de la "
"publicación"

#: skin-options.php:1247 skin-options.php:2683
msgid "Excerpt length"
msgstr "Longitud de extracto"

#: skin-options.php:1248 skin-options.php:2684
msgid ""
"Length (in words) to generate excerpt from the post content. Attention! If "
"the post excerpt is explicitly specified - it appears unchanged"
msgstr ""
"Longitud (en palabras) para generar un extracto del contenido de una "
"publicación. ¡Atención! Si el extracto de la publicación se especifica "
"explícitamente, aparece sin cambios"

#: skin-options.php:1261
msgid "Blog columns"
msgstr "Columnas de blog"

#: skin-options.php:1262
msgid "How many columns should be used in the blog archive (from 2 to 4)?"
msgstr "¿Cuántas columnas se deben usar en el archivo de blog (de 2 a 4)?"

#: skin-options.php:1268
msgid "Post type"
msgstr "Tipo de publicación"

#: skin-options.php:1269
msgid "Select post type to show in the blog archive"
msgstr "Selecciona el tipo de publicación para mostrar en el archivo de blog"

#: skin-options.php:1287
msgid "Category to show"
msgstr "Categoría para mostrar"

#: skin-options.php:1288
msgid "Select category to show in the blog archive"
msgstr "Selecciona una categoría para mostrar en el archivo de blog"

#: skin-options.php:1305
msgid "Posts per page"
msgstr "Publicaciones por página"

#: skin-options.php:1306
msgid "How many posts will be displayed on this page"
msgstr "Cuantas publicaciones se mostrarán en esta página"

#: skin-options.php:1321 skin-options.php:2705
msgid "Pagination style"
msgstr "Estilo de paginación"

#: skin-options.php:1322 skin-options.php:2706
msgid "Show Older/Newest posts or Page numbers below the posts list"
msgstr ""
"Mostrar publicaciones anteriores/más recientes o números de páginas debajo "
"de la lista de publicaciones"

#: skin-options.php:1338 skin-options.php:2712
#, fuzzy
#| msgid "Post author"
msgid "Post animation"
msgstr "Autor de publicación"

#: skin-options.php:1339 skin-options.php:2713
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select animation to show posts in the blog. Attention! Do not use any "
#| "animation on pages with the \"wheel to the anchor\" behaviour (like a "
#| "\"Chess 2 columns\")!"
msgid ""
"Select post animation for the archive page. Attention! Do not use any "
"animation on pages with the 'wheel to the anchor' behaviour!"
msgstr ""
"Selecciona una animación para mostrar las publicaciones en el blog. "
"¡Atención! ¡No utilices animaciones en las páginas con \"la rueda al "
"anclaje\" (como \"Ajedrez 2 columnas\")!"

#: skin-options.php:1355
msgid "Disable animation on mobile"
msgstr ""

#: skin-options.php:1356
msgid "Disable any posts animation on mobile devices"
msgstr ""

#: skin-options.php:1362
msgid "Show filters"
msgstr "Mostrar filtros"

#: skin-options.php:1363
msgid "Show categories as tabs to filter posts"
msgstr "Mostrar categorías como pestañas para filtrar publicaciones"

#: skin-options.php:1379
#, fuzzy
#| msgid "Options of the the blog archive"
msgid "Open video in the popup on a blog archive"
msgstr "Opciones del archivo de blog"

#: skin-options.php:1380
msgid ""
"Open the video from posts in the popup (if plugin \"ThemeREX Addons\" is "
"installed) or play the video instead the cover image"
msgstr ""

#: skin-options.php:1394 skin-options.php:2720
#, fuzzy
#| msgid "View all posts in %s"
msgid "Open full post in blog"
msgstr "Ver todas las publicaciones en %s"

#: skin-options.php:1395
msgid ""
"Allow to open the full version of the post directly in the blog feed. "
"Attention! Applies only to 1 column layouts!"
msgstr ""

#: skin-options.php:1404 skin-options.php:2154
#, fuzzy
#| msgid "Show author info"
msgid "Hide author bio"
msgstr "Mostrar información del autor"

#: skin-options.php:1405
msgid ""
"Hide author bio after post content when open the full version of the post "
"directly in the blog feed."
msgstr ""

#: skin-options.php:1418 skin-options.php:2164
#, fuzzy
#| msgid "Show related posts"
msgid "Hide related posts"
msgstr "Mostrar publicaciones relacionadas"

#: skin-options.php:1419
msgid ""
"Hide related posts after post content when open the full version of the post "
"directly in the blog feed."
msgstr ""

#: skin-options.php:1498
#, fuzzy
#| msgid "Select position to show sidebar on the %s pages"
msgid ""
"Select position to move sidebar on the small screen - above or below the "
"content"
msgstr ""
"Selecciona una posición para mostrar la barra lateral en las %s páginas"

#: skin-options.php:1591
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configuración avanzada"

#: skin-options.php:1596
msgid "Image placeholder"
msgstr "Marcador de posición de imagen"

#: skin-options.php:1597
msgid ""
"Select or upload a placeholder image for posts without a featured image. "
"Placeholder is used exclusively on the blog stream page (and not on single "
"post pages), and only in those styles, where omitting a featured image would "
"be inappropriate."
msgstr ""

#: skin-options.php:1602
msgid "Sticky posts style"
msgstr "Estilo de publicaciones adhesivas"

#: skin-options.php:1603
msgid "Select style of the sticky posts output"
msgstr "Selecciona el estilo de las publicaciones adhesivas"

#: skin-options.php:1606
msgid "Decorated posts"
msgstr "Publicaciones decoradas"

#: skin-options.php:1607
msgid "Mini-cards"
msgstr "Mini tarjetas"

#: skin-options.php:1613 skin-options.php:1852 skin-options.php:2693
#: skin-setup.php:307
msgid "Post meta"
msgstr "Post meta"

#: skin-options.php:1614
msgid ""
"If your blog page is created using the 'Blog archive' page template, set up "
"the 'Post Meta' settings in the 'Theme Options' section of that page. Post "
"counters and Share Links are available only if plugin ThemeREX Addons is "
"active"
msgstr ""
"Si tu página de blog se crea utilizando la plantilla de página 'Archivo de "
"blog', ajusta las configuraciones de 'Post Meta' en la sección 'Opciones de "
"tema' de esta página. Contadores de publicaciones y Share Links están "
"disponibles sólo si el plugin ThemeREX Addons está activado"

#: skin-options.php:1616 skin-options.php:1855 skin-options.php:2696
msgid "<b>Tip:</b> Drag items to change their order."
msgstr "<b>Tip:</b> Arrastra los elementos para cambiar su orden."

#: skin-options.php:1634
#, fuzzy
#| msgid "Easy Readable Date Format"
msgid "Easy readable date format"
msgstr "Formato de Fecha de Fácil Lectura"

#: skin-options.php:1635
msgid ""
"For how many days to show the easy-readable date format (e.g. '3 days ago') "
"instead of the standard publication date"
msgstr ""
"Cuántos días mostrar el formato de fecha de fácil lectura (por ejemplo, "
"'hace 3 días') en lugar de la fecha de publicación estándar"

#: skin-options.php:1640
msgid "Use \"Blog Archive\" page settings on the post list"
msgstr ""

#: skin-options.php:1641
msgid ""
"Apply options and content of pages created with the template \"Blog "
"Archive\" for some type of posts and / or taxonomy when viewing feeds of "
"posts of this type and taxonomy."
msgstr ""

#: skin-options.php:1650 skin-options.php:1657
msgid "Single posts"
msgstr "Publicaciones individuales"

#: skin-options.php:1651
msgid "Settings of the single post"
msgstr "Configuración de la publicación individual"

#: skin-options.php:1658
msgid ""
"Customize the single post: content  layout, header and footer styles, "
"sidebar position, meta elements, etc."
msgstr ""

#: skin-options.php:1719
#, fuzzy
#| msgid "Select position to show sidebar on the %s pages"
msgid "Select position to show sidebar on the single posts"
msgstr ""
"Selecciona una posición para mostrar la barra lateral en las %s páginas"

#: skin-options.php:1730
msgid ""
"Select position to move sidebar on the single posts on the small screen - "
"above or below the content"
msgstr ""

#: skin-options.php:1774
#, fuzzy
#| msgid "Select default widgets to show in the sidebar"
msgid "Select default widgets to show in the sidebar on the single posts"
msgstr "Selecciona widgets predeterminados para mostrar en la barra lateral"

#: skin-options.php:1789
msgid ""
"Content width on the single posts if the sidebar is hidden. Attention! "
"\"Narrow\" width is only available for posts. For all other post types "
"(Team, Services, etc.), it is equivalent to \"Normal\""
msgstr ""

#: skin-options.php:1802
#, fuzzy
#| msgid "Hide featured image on the single post"
msgid "Featured image and title"
msgstr "Ocultar la imagen destacada en una publicación individual"

#: skin-options.php:1807
#, fuzzy
#| msgid "Single posts"
msgid "Single style"
msgstr "Publicaciones individuales"

#: skin-options.php:1819
msgid "Parallax speed"
msgstr ""

#: skin-options.php:1820
msgid ""
"Speed for shifting the image while scrolling the page. If 0, the effect is "
"not applied."
msgstr ""

#: skin-options.php:1835
#, fuzzy
#| msgid "Post type"
msgid "Post subtitle"
msgstr "Tipo de publicación"

#: skin-options.php:1836
#, fuzzy
#| msgid "Select or upload site logo to display it in the footer"
msgid "Specify post subtitle to display it under the post title."
msgstr ""
"Selecciona o carga el logo del sitio para visualizarlo en el pie de página"

#: skin-options.php:1846
msgid "Show post meta"
msgstr "Mostrar post meta"

#: skin-options.php:1847
msgid "Display block with post's meta: date, categories, counters, etc."
msgstr ""
"Visualizar el bloque con post meta: datos, categorías, contadores, etc."

#: skin-options.php:1853
msgid ""
"Meta parts for single posts. Post counters and Share Links are available "
"only if plugin ThemeREX Addons is active"
msgstr ""
"Partes de Meta para publicaciones individuales. Likes y Vistas están "
"disponibles sólo si el plugin ThemeREX Addons está activado"

#: skin-options.php:1867
#, fuzzy
#| msgid "Share links"
msgid "Share links position"
msgstr "Compartir enlaces"

#: skin-options.php:1868
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Meta parts for single posts. Post counters and Share Links are available "
#| "only if plugin ThemeREX Addons is active"
msgid ""
"Select one or more positions to show Share links on single posts. Post "
"counters and Share Links are available only if plugin ThemeREX Addons is "
"active"
msgstr ""
"Partes de Meta para publicaciones individuales. Likes y Vistas están "
"disponibles sólo si el plugin ThemeREX Addons está activado"

#: skin-options.php:1879
#, fuzzy
#| msgid "Share links"
msgid "Share links fixed"
msgstr "Compartir enlaces"

#: skin-options.php:1880
msgid "Fix share links when a document scrolled down"
msgstr ""

#: skin-options.php:1894
msgid "Show comments button"
msgstr ""

#: skin-options.php:1895
msgid "Display button to show/hide comments block"
msgstr ""

#: skin-options.php:1904
#, fuzzy
#| msgid "Comments"
msgid "Comments block"
msgstr "Comentarios"

#: skin-options.php:1905
#, fuzzy
#| msgid "Select color style to decorate this block"
msgid "Select initial state of the comments block"
msgstr "Selecciona el estilo de color para decorar este bloque"

#: skin-options.php:1919 skin-options.php:1988
msgid "Related posts"
msgstr "Publicaciones relacionadas"

#: skin-options.php:1934
msgid "Related posts style"
msgstr "Estilo de publicaciones relacionadas"

#: skin-options.php:1935
#, fuzzy
#| msgid "Select style of the related posts output"
msgid "Select the style of the related posts output"
msgstr "Selecciona el estilo de las publicaciones relacionadas"

#: skin-options.php:1951
#, fuzzy
#| msgid "Related posts style"
msgid "Related posts position"
msgstr "Estilo de publicaciones relacionadas"

#: skin-options.php:1952
#, fuzzy
#| msgid "Select position to display the site header"
msgid "Select position to display the related posts"
msgstr "Selecciona una posición para visualizar el encabezado del sitio"

#: skin-options.php:1962
msgid "Inside the content (fullwidth)"
msgstr ""

#: skin-options.php:1963
#, fuzzy
#| msgid "Select width of the body content"
msgid "At left side of the content"
msgstr "Seleccionar el ancho del contenido del corpo"

#: skin-options.php:1964
#, fuzzy
#| msgid "Widgets above the content"
msgid "At right side of the content"
msgstr "Widgets por encima del contenido"

#: skin-options.php:1965
#, fuzzy
#| msgid "Widgets above the content"
msgid "After the content"
msgstr "Widgets por encima del contenido"

#: skin-options.php:1966
msgid "After the content & sidebar"
msgstr ""

#: skin-options.php:1972
msgid "Before # paragraph"
msgstr ""

#: skin-options.php:1973
msgid "Before what paragraph should related posts appear? If 0 - randomly."
msgstr ""

#: skin-options.php:1989
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "How many related products should be displayed on the single product page?"
msgid "How many related posts should be displayed in the single post?"
msgstr ""
"¿Cuántos productos relacionados se deben mostrar en la página del producto "
"individual?"

#: skin-options.php:2005
msgid "Related columns"
msgstr "Columnas relacionadas"

#: skin-options.php:2006
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "How many columns should be used to output related products on the single "
#| "product page?"
msgid ""
"How many columns should be used to output related posts on the single post "
"page?"
msgstr ""
"¿Cuántas columnas se deben usar para mostrar los productos relacionado en la "
"página del producto individual?"

#: skin-options.php:2023
msgid "Use slider layout"
msgstr ""

#: skin-options.php:2024
msgid ""
"Use slider layout in case related posts count is more than columns count"
msgstr ""

#: skin-options.php:2037
#, fuzzy
#| msgid "Slider Shortcode"
msgid "Slider controls"
msgstr "Código corto del deslizador"

#: skin-options.php:2038
#, fuzzy
#| msgid "Show logo in the footer"
msgid "Show arrows in the slider"
msgstr "Mostrar logo en el pie de página"

#: skin-options.php:2050
#, fuzzy
#| msgid "Sidebar"
msgid "Side"
msgstr "Barra lateral"

#: skin-options.php:2051
msgid "Top"
msgstr "Inicio"

#: skin-options.php:2052 skin-options.php:2071
msgid "Bottom"
msgstr ""

#: skin-options.php:2058
#, fuzzy
#| msgid "Sidebar position"
msgid "Slider pagination"
msgstr "Posición de barra lateral"

#: skin-options.php:2059
msgid "Show bullets after the slider"
msgstr ""

#: skin-options.php:2077
msgid "Space between slides"
msgstr ""

#: skin-options.php:2078
msgid "Space between slides in the related posts slider (in pixels)"
msgstr ""

#: skin-options.php:2095
#, fuzzy
#| msgid "Post author"
msgid "Post navigation"
msgstr "Autor de publicación"

#: skin-options.php:2112
#, fuzzy
#| msgid "Header position"
msgid "Fixed post navigation"
msgstr "Posición de encabezado"

#: skin-options.php:2113
msgid ""
"Fix the position of post navigation buttons on desktop. Display them on "
"either side of post content."
msgstr ""

#: skin-options.php:2122
msgid "Next post from same category"
msgstr ""

#: skin-options.php:2123
msgid "Load next post from the same category or from any category."
msgstr ""

#: skin-options.php:2132
msgid "Which block to load?"
msgstr ""

#: skin-options.php:2133
msgid ""
"Load only the content of the next article or the article and sidebar "
"together."
msgstr ""

#: skin-options.php:2135
msgid ""
"Attention! If you override sidebar position or content width on single posts "
"(e.g. the sidebar is displayed on some posts and hidden on others), please "
"don’t use the 'Full post' option to prevent improper content positioning."
msgstr ""

#: skin-options.php:2142
#, fuzzy
#| msgid "Expand content"
msgid "Only content"
msgstr "Ampliar contenido"

#: skin-options.php:2146
msgid "Full post"
msgstr "Publicación completa"

#: skin-options.php:2155
msgid "Hide author bio after post content when infinite scroll is used."
msgstr ""

#: skin-options.php:2165
msgid "Hide related posts after post content when infinite scroll is used."
msgstr ""

#: skin-options.php:2174
#, fuzzy
#| msgid "Comments"
msgid "Hide comments"
msgstr "Comentarios"

#: skin-options.php:2175
msgid "Hide comments after post content when infinite scroll is used."
msgstr ""

#: skin-options.php:2192 skin-options.php:2244 skin-options.php:2257
#: skin-options.php:2270 skin-options.php:2284 skin-options.php:2297
#: skin-options.php:2310
msgid "Colors"
msgstr "Colores"

#: skin-options.php:2201
#, fuzzy
#| msgid "Color style"
msgid "Color preset"
msgstr "Estilo de color"

#: skin-options.php:2202
msgid ""
"Prepared sets of colors for an instant transformation of your site. After "
"selecting a preset, you can edit any colors using the color scheme editor "
"below."
msgstr ""

#: skin-options.php:2217
msgid "Color scheme editor"
msgstr "Editor de esquema de color"

#: skin-options.php:2218
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select color scheme to modify. Attention! Only those sections in the site "
#| "will be changed which this scheme was assigned to"
msgid ""
"Select a color scheme to modify. Attention! Only sections of the site with "
"the selected color scheme will be affected by the changes."
msgstr ""
"Selecciona el esquema de color para modificar. ¡Atención! Sólo aquellas "
"secciones en el sitio serán cambiados a las que se asignó este esquema"

#: skin-options.php:2233
#, fuzzy
#| msgid "Color schemes"
msgid "Color scheme assignment"
msgstr "Esquemas de color"

#: skin-options.php:2234
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Color schemes for various parts of the site. \"Inherit\" means that this "
#| "block is used the Site color scheme (the first parameter)"
msgid ""
"Color schemes for various parts of the site. \"Inherit\" means that this "
"block uses the main color scheme from the first parameter - Site Color "
"Scheme."
msgstr ""
"Esquemas de color para varias partes del sitio. \"Heredar\" significa que en "
"este bloque se utiliza el Esquema de color del sitio (el primer parámetro)"

#: skin-options.php:2240
msgid "Site Color Scheme"
msgstr "Esquema de Color del Sitio"

#: skin-options.php:2253
msgid "Header Color Scheme"
msgstr "Esquema de Color de Encabezado"

#: skin-options.php:2266
msgid "Sidemenu Color Scheme"
msgstr "Esquema de Color de Menú Lateral"

#: skin-options.php:2280
msgid "Sidebar Color Scheme"
msgstr "Esquema de Color de Barra Lateral"

#: skin-options.php:2293
msgid "Footer Color Scheme"
msgstr "Esquema de Color de Pie de Página"

#: skin-options.php:2306
#, fuzzy
#| msgid "Color scheme editor"
msgid "Color scheme switcher"
msgstr "Editor de esquema de color"

#: skin-options.php:2317
#, fuzzy
#| msgid "Hide logo"
msgid "Invert logo"
msgstr "Ocultar logo"

#: skin-options.php:2318
msgid "Inverse logo colors on the dark scheme"
msgstr ""

#: skin-options.php:2352
#, fuzzy
#| msgid "Categories"
msgid "Category"
msgstr "Categorías"

#: skin-options.php:2353
#, fuzzy
#| msgid "Tags:"
msgid "Tag"
msgstr "Etiquetas:"

#: skin-options.php:2354
#, fuzzy
#| msgid "Author: "
msgid "Author"
msgstr "Autor:"

#: skin-options.php:2365
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"

#: skin-options.php:2375 skin-options.php:2381
#, fuzzy
#| msgid "Font styles"
msgid "Font presets"
msgstr "Estilos de fuente"

#: skin-options.php:2382
msgid "Select a font preset to setup all typography parameters at once."
msgstr ""

#: skin-options.php:2387
#, fuzzy
#| msgid "Font %s"
msgid "Font preset"
msgstr "Fuente %s"

#: skin-options.php:2398 skin-options.php:2404
msgid "Load fonts"
msgstr "Cargar fuentes"

#: skin-options.php:2399
msgid ""
"Specify fonts to load when theme start. You can use them in the base theme "
"elements: headers, text, menu, links, input fields, etc."
msgstr ""
"Especifica las fuentes para cargar cuando se inicia el tema. Puedes usarlos "
"en los elementos básicos del tema: encabezados, texto, menú, enlaces, campos "
"de entrada, etc."

#: skin-options.php:2405
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Attention! Press \"Refresh\" button to reload preview area after the all "
#| "fonts are changed"
msgid ""
"Press \"Reload preview area\" button at the top of this panel after the all "
"font parameters are changed."
msgstr ""
"¡Atención! Haz clic en el botón \"Actualizar\" para recargar el área de "
"vista previa después de que se cambien todas las fuentes"

#: skin-options.php:2410
msgid "Google fonts subsets"
msgstr "Subconjuntos de fuentes de Google"

#: skin-options.php:2411
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Specify comma separated list of the subsets which will be load from "
#| "Google fonts"
msgid ""
"Specify a comma separated list of subsets to be loaded from Google fonts."
msgstr ""
"Especifica una lista separada por comas de los subconjuntos que se cargarán "
"de las fuentes de Google"

#: skin-options.php:2412
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Available subsets are: latin,latin-ext,cyrillic,cyrillic-ext,greek,greek-"
#| "ext,vietnamese"
msgid ""
"Permitted subsets include: latin,latin-ext,cyrillic,cyrillic-ext,greek,greek-"
"ext,vietnamese"
msgstr ""
"Los subconjuntos disponibles son: latin,latin-ext,cyrillic,cyrillic-ext,"
"greek,greek-ext,vietnamese"

#: skin-options.php:2425
#, php-format
msgid "Font %s"
msgstr "Fuente %s"

#: skin-options.php:2432
msgid "Font name"
msgstr "Nombre de fuente"

#: skin-options.php:2441
msgid "Fallback fonts"
msgstr ""

#: skin-options.php:2443
msgid ""
"A comma-separated list of fallback fonts. Used if the font specified in the "
"previous field is not available. Last in the list, specify the name of the "
"font family: serif, sans-serif, monospace, cursive."
msgstr ""

#: skin-options.php:2445
msgid "For example: Arial, Helvetica, sans-serif"
msgstr ""

#: skin-options.php:2454
#, fuzzy
#| msgid "Font %s"
msgid "Font URL"
msgstr "Fuente %s"

#: skin-options.php:2456
msgid ""
"Font URL used only for Adobe fonts. This is URL of the stylesheet for the "
"project with a fonts collection from the site adobe.com"
msgstr ""

#: skin-options.php:2465
msgid "Font styles"
msgstr "Estilos de fuente"

#: skin-options.php:2467
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Font styles used only for the Google fonts. This is a comma separated "
#| "list of the font weight and styles. For example: 400,400italic,700"
msgid ""
"Font styles used only for Google fonts. This is a list of the font weight "
"and style options for Google fonts CSS API v2."
msgstr ""
"Estilos de fuente utilizados sólo para las fuentes de Google. Esta es una "
"lista separada por comas de pesos y estilos de las fuentes. Por ejemplo: "
"400,400italic,700"

#: skin-options.php:2469
msgid ""
"For example, to load normal, normal italic, bold and bold italic fonts, "
"please specify: ital,wght@0:400;0,700;1,400;1,700"
msgstr ""

#: skin-options.php:2471
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Attention! Each weight and style increase download size! Specify only "
#| "used weights and styles."
msgid ""
"Attention! Each weight and style option increases download size! Specify "
"only those weight and style options that you plan on using."
msgstr ""
"¡Atención! ¡Cada peso y estilo aumentan el tamaño de descarga! Especifica "
"sólo los pesos y estilos utilizados."

#: skin-options.php:2492 skin-options.php:2506
#, php-format
msgid "%s settings"
msgstr "Configuración de %s"

#: skin-options.php:2533 skin-options.php:2547 skin-options.php:2554
#: skin-options.php:2563
msgid "Inherit"
msgstr "Heredar"

#: skin-options.php:2534
#, fuzzy
#| msgid "300 (Thin)"
msgid "100 (Thin)"
msgstr "300 (Fino)"

#: skin-options.php:2535
#, fuzzy
#| msgid "200 (Light)"
msgid "200 (Extra-Light)"
msgstr "200 (Ligero)"

#: skin-options.php:2536
#, fuzzy
#| msgid "100 (Light)"
msgid "300 (Light)"
msgstr "100 (Ligero)"

#: skin-options.php:2537
msgid "400 (Regular)"
msgstr ""

#: skin-options.php:2538
#, fuzzy
#| msgid "Medium"
msgid "500 (Medium)"
msgstr "Medio"

#: skin-options.php:2539
#, fuzzy
#| msgid "600 (Semibold)"
msgid "600 (Semi-bold)"
msgstr "600 (En seminegrita)"

#: skin-options.php:2540
msgid "700 (Bold)"
msgstr "700 (En negrita)"

#: skin-options.php:2541
#, fuzzy
#| msgid "700 (Bold)"
msgid "800 (Extra-bold)"
msgstr "700 (En negrita)"

#: skin-options.php:2542
msgid "900 (Black)"
msgstr "900 (Negro)"

#: skin-options.php:2548
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: skin-options.php:2549
msgid "Italic"
msgstr "En cursiva"

#: skin-options.php:2556
msgid "Underline"
msgstr "Subrayado"

#: skin-options.php:2557
msgid "Overline"
msgstr "Superlínea"

#: skin-options.php:2558
msgid "Line-through"
msgstr "Tachado"

#: skin-options.php:2565
msgid "Uppercase"
msgstr "Mayúscula"

#: skin-options.php:2566
msgid "Lowercase"
msgstr "Minúscula"

#: skin-options.php:2567
msgid "Capitalize"
msgstr "Con mayúscula inicial"

#: skin-options.php:2601
msgid "Header video"
msgstr "Video de encabezado"

#: skin-options.php:2602
msgid "Select video to use it as background for the header"
msgstr "Selecciona un video para usarlo como el fondo para el encabezado"

#: skin-options.php:2619
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: skin-options.php:2620
msgid "Select or upload the site logo"
msgstr "Selecciona o carga el logo del sitio"

#: skin-options.php:2644
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Style and components of the blog archive"
msgid "Style and components of the %s posts page"
msgstr "Estilo y componentes del archivo de blog"

#: skin-options.php:2650
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Posts page"
msgid "%s posts page"
msgstr "Página de publicaciones"

#: skin-options.php:2652
#, php-format
msgid ""
"Customize %s page: post layout, header and footer styles, sidebar position "
"and widgets, etc."
msgstr ""

#: skin-options.php:2694
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Meta parts for single posts. Post counters and Share Links are available "
#| "only if plugin ThemeREX Addons is active"
msgid ""
"Set up post meta parts to show in the blog archive. Post counters and Share "
"Links are available only if plugin ThemeREX Addons is active"
msgstr ""
"Partes de Meta para publicaciones individuales. Likes y Vistas están "
"disponibles sólo si el plugin ThemeREX Addons está activado"

#: skin-options.php:2721
msgid ""
"Allow to open the full version of the post directly in the posts feed. "
"Attention! Applies only to 1 column layouts!"
msgstr ""

#: skin-options.php:2908
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Hide sidebar on the single post"
msgid "the %s list and single posts"
msgstr "Ocultar barra lateral en la publicación individual"

#: skin-options.php:2911
#, php-format
msgid "the %s list"
msgstr ""

#: skin-options.php:2913
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Single posts"
msgid "Single %s posts"
msgstr "Publicaciones individuales"

#: skin-options.php:2930
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Body style"
msgid "Body style on %s"
msgstr "Estilo de cuerpo"

#: skin-options.php:2932
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select parameters to display \"Resume\""
msgid "Select body style to display %s"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar \"Resumen\""

#: skin-options.php:2960
msgid "Select or upload image, used as background in the boxed body"
msgstr ""
"Selecciona o carga la imagen utilizada como el fondo en el cuerpo encajado"

#: skin-options.php:2984
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Header columns"
msgid "Header on %s"
msgstr "Columnas de encabezado"

#: skin-options.php:2986
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select parameters to display \"Resume\""
msgid "Set up header parameters to display %s"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar \"Resumen\""

#: skin-options.php:3000
#, php-format
msgid "Select custom layout to display the site header on the %s pages"
msgstr ""
"Selecciona un diseño personalizado para visualizar el encabezado del sitio "
"en las %s páginas"

#: skin-options.php:3012
#, php-format
msgid "Select position to display the site header on the %s pages"
msgstr ""
"Selecciona una posición para visualizar el encabezado del sitio en las %s "
"páginas"

#: skin-options.php:3021
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Allow override the header image with the post's featured image"
msgid "Allow overriding the header image with a featured image of %s."
msgstr ""
"Permitir anular la imagen del encabezado con la imagen destacada de la "
"publicación"

#: skin-options.php:3030
#, php-format
msgid "Select set of widgets to show in the header on the %s pages"
msgstr ""
"Selecciona un conjunto de widgets para mostrar en el encabezado en las %s "
"páginas"

#: skin-options.php:3053
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Sidebar"
msgid "Sidebar on %s"
msgstr "Barra lateral"

#: skin-options.php:3055
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select parameters to display \"Resume\""
msgid "Set up sidebar parameters to display %s"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar \"Resumen\""

#: skin-options.php:3060
#, fuzzy
#| msgid "Sidebar position"
msgid "Select sidebar position"
msgstr "Posición de barra lateral"

#: skin-options.php:3067
msgid ""
"Select a position for the sidebar on the small screen: above the content, "
"below or on a sliding side-panel."
msgstr ""

#: skin-options.php:3099
#, fuzzy
#| msgid "Select default widgets to show in the sidebar"
msgid "Select set of widgets to display in the sidebar"
msgstr "Selecciona widgets predeterminados para mostrar en la barra lateral"

#: skin-options.php:3171
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Footer columns"
msgid "Footer on %s"
msgstr "Columnas de pie de página"

#: skin-options.php:3173
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select parameters to display \"Resume\""
msgid "Set up footer parameters to display %s"
msgstr "Selecciona parámetros para visualizar \"Resumen\""

#: skin-options.php:3186
msgid "Select custom layout to display the site footer"
msgstr "Selecciona un diseño personalizado para visualizar el pie de página"

#: skin-options.php:3242
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Additional panels"
msgid "Additional panels on %s"
msgstr "Paneles adicionales"

#: skin-options.php:3244
#, php-format
msgid "Set up additional panels to display %s"
msgstr ""

#: skin-options.php:3326
#, fuzzy
#| msgid "- Select category -"
msgid "Select category"
msgstr "- Seleccionar categoría -"

#: skin-options.php:3357
msgid "Huge image"
msgstr "Imagen enorme"

#: skin-options.php:3364 skin-options.php:3371
msgid "Large image"
msgstr "Imagen grande"

#: skin-options.php:3379
msgid "Medium image"
msgstr "Imagen mediana"

#: skin-options.php:3386
msgid "Small square avatar"
msgstr "Avatar pequeño cuadrado"

#: skin-options.php:3394
msgid "Masonry Large (scaled)"
msgstr "Mampostería grande (a escala)"

#: skin-options.php:3402
msgid "Masonry (scaled)"
msgstr "Mampostería (a escala)"

#: skin-options.php:3421
msgid "Standard"
msgstr ""

#: skin-options.php:3431
msgid "Band"
msgstr ""

#: skin-options.php:3450
msgid "Classic Masonry"
msgstr ""

#: skin-options.php:3460
msgid "Portfolio"
msgstr "Cartera"

#: skin-options.php:3469
#, fuzzy
#| msgid "Portfolio"
msgid "Portfolio Masonry"
msgstr "Cartera"

#: skin-options.php:3493
#, fuzzy
#| msgid "Style %d"
msgid "Style 1"
msgstr "Estilo %d"

#: skin-options.php:3494
msgid ""
"Fullwidth image is above the content area, the title and meta are over the "
"image"
msgstr ""

#: skin-options.php:3499
#, fuzzy
#| msgid "Style %d"
msgid "Style 2"
msgstr "Estilo %d"

#: skin-options.php:3500
msgid ""
"Fullwidth image is above the content area, the title and meta are inside the "
"content area"
msgstr ""

#: skin-options.php:3505
#, fuzzy
#| msgid "Style %d"
msgid "Style 3"
msgstr "Estilo %d"

#: skin-options.php:3506
msgid ""
"Fullwidth image is above the content area, the title and meta are below the "
"image"
msgstr ""

#: skin-options.php:3511
#, fuzzy
#| msgid "Style %d"
msgid "Style 4"
msgstr "Estilo %d"

#: skin-options.php:3512
#, fuzzy
#| msgid "Remove margins above and below the content area on the front page"
msgid ""
"Boxed image is above the content area, the title and meta are above the image"
msgstr ""
"Eliminar los márgenes por encima y por debajo del área de contenido en la "
"página de entrada"

#: skin-options.php:3517
#, fuzzy
#| msgid "Style %d"
msgid "Style 5"
msgstr "Estilo %d"

#: skin-options.php:3518
msgid ""
"Boxed image is inside the content area, the title and meta are above the "
"content area"
msgstr ""

#: skin-options.php:3523
#, fuzzy
#| msgid "Style %d"
msgid "Style 6"
msgstr "Estilo %d"

#: skin-options.php:3524
msgid ""
"Boxed image, the title and meta are inside the content area, the title and "
"meta are above the image"
msgstr ""

#: skin-options.php:3529
#, fuzzy
#| msgid "Style %d"
msgid "Style 7"
msgstr "Estilo %d"

#: skin-options.php:3530
msgid ""
"Boxed image, the title and meta are above the content area like two big "
"square areas"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:13
msgid "Core"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:14
#, fuzzy
#| msgid "Front Page Builder"
msgid "Page Builders"
msgstr "Front Page Builder"

#: skin-plugins.php:15
#, fuzzy
#| msgid "ThemeREX Donations"
msgid "E-Commerce & Donations"
msgstr "Donaciones de ThemeREX"

#: skin-plugins.php:16
msgid "Socials and Communities"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Booked Appointments"
msgid "Events and Appointments"
msgstr "Citas Reservadas"

#: skin-plugins.php:19
msgid "Other"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:23
#, fuzzy
#| msgid "BBPress and BuddyPress"
msgid "bbPress and BuddyPress"
msgstr "BBPress y BuddyPress"

#: skin-plugins.php:30
msgid "Better Messages"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:37
msgid "BuddyPress Activity ShortCode"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:51
msgid "BuddyPress for LearnDash"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:58
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Formulario de Contacto 7"

#: skin-plugins.php:59
msgid "CF7 allows you to create an unlimited number of contact forms"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:72
msgid "Elegro Crypto Payment"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:73
msgid "Extends WooCommerce Payment Gateways with an elegro Crypto Payment"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:79
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: skin-plugins.php:80
msgid ""
"Is a beautiful PageBuilder, even the free version of which allows you to "
"create great pages using a variety of modules."
msgstr ""

#: skin-plugins.php:86
msgid "Knowledge Base for Documents and FAQs"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:100
msgid "LearnDash LMS - Course Grid"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:114
msgid "M Chart"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:122
msgid "M Chart Highcharts Library"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:130
msgid "MailChimp for WP"
msgstr "MailChimp para WP"

#: skin-plugins.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgid "Allows visitors to subscribe to newsletters"
msgstr "Subscríbete a nuestro Newsletter"

#: skin-plugins.php:144
msgid "rtMedia for WordPress, BuddyPress and bbPress"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:151
msgid "The Events Calendar"
msgstr "Calendario de eventos"

#: skin-plugins.php:158
msgid "ThemeREX Addons"
msgstr "Addons de ThemeREX"

#: skin-plugins.php:159
msgid ""
"Will allow you to install recommended plugins, demo content, and improve the "
"theme's functionality overall with multiple theme options"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:165
#, fuzzy
#| msgid "ThemeREX Donations"
msgid "ThemeREX Updater"
msgstr "Donaciones de ThemeREX"

#: skin-plugins.php:166
msgid ""
"Update theme and theme-specific plugins from developer's upgrade server."
msgstr ""

#: skin-plugins.php:172
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: skin-plugins.php:173
msgid "Connect the store to your website and start selling now"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:186
msgid "WP Job Manager - Resume Manager"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:193
msgid "Gutenberg"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:194
msgid ""
"It's a posts editor coming in place of the classic TinyMCE. Can be installed "
"and used in parallel with Elementor"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:201
msgid "WPML - Sitepress Multilingual CMS"
msgstr "WPML - Sitepress Multilingual CMS"

#: skin-plugins.php:202
msgid "Allows you to make your website multilingual"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:209
msgid "WP GDPR Compliance"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:210
msgid ""
"Allow visitors to decide for themselves what personal data they want to "
"store on your site"
msgstr ""

#: skin-plugins.php:217
#, fuzzy
#| msgid "ThemeREX Addons"
msgid "ThemeREX Popup"
msgstr "Addons de ThemeREX"

#: skin-plugins.php:218
msgid "Add popup to your site."
msgstr ""

#: skin-plugins.php:225
msgid "Envato Market"
msgstr ""

#: skin-setup.php:154
msgid ""
"Press \"Reload preview area\" button at the top of this panel after the all "
"font parameters are changed. Please use only the following units: \"rem\" or "
"\"em\""
msgstr ""

#: skin-setup.php:159
msgid "Main text"
msgstr "Texto principal"

#: skin-setup.php:160
#, fuzzy
#| msgid "Main text"
msgid "main text"
msgstr "Texto principal"

#: skin-setup.php:173
#, fuzzy
#| msgid "Anchor text"
msgid "Article text"
msgstr "Texto de anclaje"

#: skin-setup.php:174
#, fuzzy
#| msgid "Main text"
msgid "article text"
msgstr "Texto principal"

#: skin-setup.php:187
msgid "Heading 1"
msgstr "Título 1"

#: skin-setup.php:188
msgid "tag H1"
msgstr ""

#: skin-setup.php:201
msgid "Heading 2"
msgstr "Título 2"

#: skin-setup.php:202
msgid "tag H2"
msgstr ""

#: skin-setup.php:215
msgid "Heading 3"
msgstr "Título 3"

#: skin-setup.php:216
msgid "tag H3"
msgstr ""

#: skin-setup.php:229
msgid "Heading 4"
msgstr "Título 4"

#: skin-setup.php:230
msgid "tag H4"
msgstr ""

#: skin-setup.php:243
msgid "Heading 5"
msgstr "Título 5"

#: skin-setup.php:244
msgid "tag H5"
msgstr ""

#: skin-setup.php:257
msgid "Heading 6"
msgstr "Título 6"

#: skin-setup.php:258
msgid "tag H6"
msgstr ""

#: skin-setup.php:271
msgid "Logo text"
msgstr "Texto de logo"

#: skin-setup.php:272
msgid "text of the logo"
msgstr ""

#: skin-setup.php:283
msgid "Buttons"
msgstr "Botones"

#: skin-setup.php:284
#, fuzzy
#| msgid "Buttons"
msgid "buttons"
msgstr "Botones"

#: skin-setup.php:295
msgid "Input fields"
msgstr "Campos de entrada"

#: skin-setup.php:296
#, fuzzy
#| msgid "Font settings of the input fields, dropdowns and textareas"
msgid "input fields, dropdowns and textareas"
msgstr ""
"Configuración de fuente de los campos de entrada, menús desplegables y áreas "
"de texto"

#: skin-setup.php:308
#, fuzzy
#| msgid "Font settings of the post meta: date, counters, share, etc."
msgid "post meta (author, categories, publish date, counters, share, etc.)"
msgstr ""
"Configuración de fuente de la post meta: fecha, contadores, compartir, etc."

#: skin-setup.php:319 templates/header-navi-side.php:38
msgid "Main menu"
msgstr "Menú principal"

#: skin-setup.php:320
#, fuzzy
#| msgid "Main menu"
msgid "main menu items"
msgstr "Menú principal"

#: skin-setup.php:331
msgid "Dropdown menu"
msgstr "Menú desplegable"

#: skin-setup.php:332
#, fuzzy
#| msgid "Dropdown menu"
msgid "dropdown menu items"
msgstr "Menú desplegable"

#: skin-setup.php:354
msgid "Karla"
msgstr ""

#: skin-setup.php:419
msgid "Roboto"
msgstr ""

#: skin-setup.php:482
msgid "Garamond"
msgstr ""

#: skin-setup.php:562
msgid "Main"
msgstr "Principal"

#: skin-setup.php:563
#, fuzzy
#| msgid "General"
msgid "General colors"
msgstr "General"

#: skin-setup.php:566
msgid "Extra"
msgstr "Adicional"

#: skin-setup.php:567
msgid "Extra block colors (audio, video, image posts, etc.)"
msgstr ""

#: skin-setup.php:570
msgid "Input"
msgstr "Entrada"

#: skin-setup.php:571
#, fuzzy
#| msgid "Colors of the form fields (text field, textarea, select, etc.)"
msgid "Form field colors (text field, textarea, select, etc.)"
msgstr ""
"Colores de los campos de formularios (campo de texto, área de texto, "
"seleccionar, etc.)"

#: skin-setup.php:574 skin-setup.php:620
msgid "Accent"
msgstr ""

#: skin-setup.php:575
msgid "Accent block colors (blockquotes, countdown, alert box, etc.)"
msgstr ""

#: skin-setup.php:583
#, fuzzy
#| msgid "Background"
msgid "Content background"
msgstr "Fondo"

#: skin-setup.php:584
msgid ""
"Background color of the layout panels for displaying content. Also used as a "
"background color for posts content, sidebars, headers, etc."
msgstr ""

#: skin-setup.php:587
msgid "Navigation background"
msgstr ""

#: skin-setup.php:588
msgid ""
"Background color of navigation elements (e.g. pagination), table headers, "
"accordion tabs, etc."
msgstr ""

#: skin-setup.php:591
#, fuzzy
#| msgid "Background"
msgid "Menu background"
msgstr "Fondo"

#: skin-setup.php:592
#, fuzzy
#| msgid "Background color for this section"
msgid "Background color of the menu panel."
msgstr "Color de fondo para esta sección"

#: skin-setup.php:595
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondo"

#: skin-setup.php:596
#, fuzzy
#| msgid "Background color for this section"
msgid "Background color of the pages"
msgstr "Color de fondo para esta sección"

#: skin-setup.php:599
msgid "Background hover"
msgstr "Hover de fondo"

#: skin-setup.php:600
#, fuzzy
#| msgid "Background color for this section"
msgid "Background hover color of the pages"
msgstr "Color de fondo para esta sección"

#: skin-setup.php:603
msgid "Border color"
msgstr "Color de borde"

#: skin-setup.php:604
#, fuzzy
#| msgid "Border color of this block in the normal state"
msgid "The border color of the blocks"
msgstr "Color del borde de este bloque en el estado normal"

#: skin-setup.php:607
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: skin-setup.php:608
msgid "The color of the text"
msgstr ""

#: skin-setup.php:611
msgid "Text dark"
msgstr "Texto oscuro"

#: skin-setup.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Color of the dark text (bold, header, etc.) inside this block"
msgid "The color of dark text (bold, header, menu etc.)"
msgstr ""
"Color del texto oscuro (en negrita, cabecera, etc.) dentro de este bloque"

#: skin-setup.php:615
msgid "Text light"
msgstr "Texto claro"

#: skin-setup.php:616
msgid ""
"The color of light text (post date, counters, categories, tags, submenu etc.)"
msgstr ""

#: skin-setup.php:621
msgid "The color of the accented layouts elements"
msgstr ""

#: skin-setup.php:624
#, fuzzy
#| msgid "Link hover"
msgid "Accent hover"
msgstr "Hover de enlace"

#: skin-setup.php:625 skin-setup.php:633 skin-setup.php:641 skin-setup.php:649
#: skin-setup.php:657
msgid "The hover of the accented layouts elements"
msgstr ""

#: skin-setup.php:628 skin.php:590
msgid "Accent 2"
msgstr ""

#: skin-setup.php:629 skin-setup.php:637 skin-setup.php:645 skin-setup.php:653
msgid "The color of other accented layouts elements"
msgstr ""

#: skin-setup.php:632
#, fuzzy
#| msgid "Link 2 hover"
msgid "Accent 2 hover"
msgstr "Hover del enlace 2"

#: skin-setup.php:636 skin.php:591
msgid "Accent 3"
msgstr ""

#: skin-setup.php:640
#, fuzzy
#| msgid "Link 3 hover"
msgid "Accent 3 hover"
msgstr "Hover del enlace 3"

#: skin-setup.php:644 skin.php:592
msgid "Accent 4"
msgstr ""

#: skin-setup.php:648
#, fuzzy
#| msgid "Link 2 hover"
msgid "Accent 4 hover"
msgstr "Hover del enlace 2"

#: skin-setup.php:652 skin.php:593
msgid "Accent 5"
msgstr ""

#: skin-setup.php:656
#, fuzzy
#| msgid "Link 2 hover"
msgid "Accent 5 hover"
msgstr "Hover del enlace 2"

#: skin-setup.php:1052
msgid "Autumn"
msgstr ""

#: skin-setup.php:1065
msgid "Natural Green"
msgstr ""

#: skin.php:426
#, fuzzy
#| msgid "Descending"
msgid "Date Ascending"
msgstr "Descendente"

#: skin.php:427
#, fuzzy
#| msgid "Descending"
msgid "Date Descending"
msgstr "Descendente"

#: skin.php:428
#, fuzzy
#| msgid "Ascending"
msgid "Title Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: skin.php:429
#, fuzzy
#| msgid "Descending"
msgid "Title Descending"
msgstr "Descendente"

#: skin.php:444
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Single posts"
msgid "Viewing %d-%d posts"
msgstr "Publicaciones individuales"

#: skin.php:498 templates/header-title.php:64
#, fuzzy
#| msgid "Select icon"
msgid "Site icon"
msgstr "Seleccionar un icono"

#: skin.php:767
#, fuzzy
#| msgid "Theme Icons"
msgid "Theme Colors"
msgstr "Iconos de temas"

#: skin.php:773
msgid "Accent color 1"
msgstr ""

#: skin.php:774
#, fuzzy
#| msgid "Color of the links inside this block"
msgid "Color of the links"
msgstr "Color del enlace dentro de este bloque"

#: skin.php:781
msgid "Accent color 2"
msgstr ""

#: skin.php:782
#, fuzzy
#| msgid "Color of the hovered state of links inside this block"
msgid "Color of the hovered state of the links"
msgstr "Color del estado hover de los enlaces dentro de este bloque"

#: skin.php:789
msgid "Accent color 3"
msgstr ""

#: skin.php:790
#, fuzzy
#| msgid "Colors of the main content area"
msgid "Color of the accented areas"
msgstr "Colores del área de contenido principal"

#: skin.php:797
msgid "Accent color 4"
msgstr ""

#: skin.php:798
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Color of the hovered state of accented texts (areas) inside this block"
msgid "Color of the hovered state of the accented areas"
msgstr ""
"Color del estado hover de los textos (áreas) acentuados dentro de este bloque"

#: skin.php:805
msgid "Accent color 5"
msgstr ""

#: skin.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Colors of the main content area"
msgid "Color of the another accented areas"
msgstr "Colores del área de contenido principal"

#: templates/admin-notice.php:18 templates/admin-rate.php:19
#, fuzzy
#| msgid "Theme Icons"
msgid "Theme screenshot"
msgstr "Iconos de temas"

#: templates/admin-notice.php:29
#, php-format
msgid "Welcome to %1$s v.%2$s"
msgstr "Bienvenido a %1$s v.%2$s"

#: templates/admin-notice.php:30 templates/admin-rate.php:31
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: templates/admin-notice.php:48
msgid ""
"Attention! Plugin \"ThemeREX Addons\" is required! Please, install and "
"activate it!"
msgstr ""
"¡Atención! ¡Se requiere el plugin \"ThemeREX Addons\"! ¡Es necesario "
"instalarlo y activarlo!"

#: templates/admin-notice.php:62
#, fuzzy
#| msgid "ThemeREX Addons"
msgid "Install plugin \"ThemeREX Addons\""
msgstr "Addons de ThemeREX"

#: templates/admin-rate.php:30
#, php-format
msgid "Rate our theme \"%s\", please"
msgstr "Por favor, califica nuestro tema \"%s\""

#: templates/admin-rate.php:41
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We are glad you chose our WP theme for your website. You’ve done well "
#| "customizing your website and we hope that you’ve enjoyed working with our "
#| "theme."
msgid ""
"We are glad you chose our WP theme for your website. You've done well "
"customizing your website and we hope that you've enjoyed working with our "
"theme."
msgstr ""
"Nos complace que he elegido nuestro tema WP para tu sitio web. Has hecho "
"bien personalizando tu sitio web, y esperamos que hayas disfrutado "
"trabajando con nuestro tema."

#: templates/admin-rate.php:42
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "It would be just awesome if you spend just a minute of your time to rate "
#| "our theme or the customer service you’ve received from us."
msgid ""
"It would be just awesome if you spend just a minute of your time to rate our "
"theme or the customer service you've received from us."
msgstr ""
"Sería fantástico si gastas sólo un minuto de tu tiempo para calificar "
"nuestro tema o nuestro servicio al cliente que has recibido."

#: templates/admin-rate.php:43
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "* We love receiving 5-star ratings, because our CEO Henry Rise gives $5 "
#| "to homeless dog shelter for every 5-star rating we get! Save the planet "
#| "with us!"
msgid ""
"* We love receiving your reviews! Every time you leave a review, our CEO "
"Henry Rise gives $5 to homeless dog shelter! Save the planet with us!"
msgstr ""
"Nos encanta recibir calificaciones de 5 estrellas, porque nuestro Gerente "
"General, Henry Rise, otorga 5$ al refugio de perros sin hogar por cada "
"clasificación de 5 estrellas que obtengamos. ¡Salva el planeta con nosotros!"

#: templates/admin-rate.php:56
#, php-format
msgid "Rate theme %s"
msgstr "Calificar el tema %s"

#: templates/admin-rate.php:64
msgid "Support"
msgstr "Apoyo"

#: templates/admin-rate.php:72
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: templates/author-bio.php:20
msgid "Written by"
msgstr ""

#: templates/author-page.php:36
#, php-format
msgid "%s article published"
msgstr ""

#: templates/author-page.php:42
msgid "No posts published."
msgstr ""

#: templates/author-page.php:51
msgid "Follow:"
msgstr ""

#: templates/content-404.php:3
msgid "404"
msgstr "404"

#: templates/content-404.php:5
msgid "Page Not Found"
msgstr ""

#: templates/content-404.php:7
msgid "It looks like nothing was found at this location."
msgstr ""

#: templates/content-404.php:9
msgid "Maybe try a search below?"
msgstr ""

#: templates/content-404.php:11
msgid "Homepage"
msgstr "Página de inicio"

#: templates/content-excerpt.php:238 templates/content-page.php:42
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: templates/content-excerpt.php:242 templates/content-page.php:46
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: templates/content-none-archive.php:3 templates/content-none-search.php:3
msgid "No results"
msgstr "No hay resultados"

#: templates/content-none-archive.php:5
msgid "We're sorry, but your query did not match"
msgstr "Lo sentimos, pero tu consulta no se encuentra"

#: templates/content-none-archive.php:9 templates/content-none-search.php:14
#, php-format
msgid ""
"Can't find what you need? Take a moment and do a search below or start from "
"<a href='%s'>our homepage</a>."
msgstr ""
"¿No puedes encontrar lo que necesitas? Tómese un momento y busca a "
"continuación o comience desde <a href='%s'>nuestra página de inicio</a>."

#: templates/content-none-search.php:8
#, fuzzy
#| msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria."
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms."
msgstr "Disculpa, no hay entradas para lo que buscas."

#: templates/footer-logo.php:24
#, fuzzy
#| msgid "Hide logo"
msgid "Site logo"
msgstr "Ocultar logo"

#: templates/header-navi-side.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Main menu"
msgid "Open main menu"
msgstr "Menú principal"

#: templates/related-posts-classic.php:33 templates/related-posts-list.php:17
#: templates/related-posts-modern.php:20 templates/related-posts-short.php:17
#: templates/related-posts-wide.php:23 templates/related-posts.php:23
#, fuzzy
#| msgid "Big title"
msgid "No title"
msgstr "Gran título"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:19
#, fuzzy
#| msgid "Button's hover"
msgid "Button hover"
msgstr "Hover de botón"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:20
#, fuzzy
#| msgid "Select hover effect to decorate all theme buttons"
msgid "Select a hover effect for theme buttons"
msgstr "Selecciona el efecto hover para decorar todos los botones de tema"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:23
msgid "Fade"
msgstr "Sin color"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:24
msgid "Slide from Left"
msgstr "Deslizar desde la izquierda"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:25
msgid "Slide from Right"
msgstr "Deslizar desde la derecha"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:26
msgid "Slide from Top"
msgstr "Deslizar desde la parte superior"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:27
msgid "Slide from Bottom"
msgstr "Deslizar desde la parte inferior"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:32
#, fuzzy
#| msgid "Image's hover"
msgid "Image hover"
msgstr "Hover de imagen"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:33
#, fuzzy
#| msgid "Select hover effect to decorate all theme images"
msgid "Select a hover effect for theme images"
msgstr "Selecciona el efecto hover para decorar todas las imágenes de tema"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:217
#, fuzzy
#| msgid "Save Options"
msgid "Options"
msgstr "Grabar Opciones"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:217
msgid "Buy now"
msgstr "Compra ahora"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:232
msgid "View products"
msgstr "Ver productos"

#: theme-specific/theme-hovers/theme-hovers.php:234
msgid "Details"
msgstr "Detalles"

#: trx_addons/templates/tpl.login-link.php:70
#, fuzzy
#| msgid "Newest posts"
msgid "New post"
msgstr "Publicaciones más recientes"

#: trx_addons/templates/tpl.login-link.php:76
msgid "My profile"
msgstr ""

#: trx_addons/templates/tpl.login-link.php:81
#, fuzzy
#| msgid "Logo"
msgid "Logout"
msgstr "Logo"

#: trx_addons/templates/tpl.search-form.php:15
msgid "Start typing to search..."
msgstr ""

#: trx_addons/templates/tpl.search-form.php:16
#, fuzzy
#| msgid "Search"
msgid "Start search"
msgstr "Buscar"

#~ msgid "Anesta Demo"
#~ msgstr "Demo de Anesta"

#, fuzzy
#~| msgid "Anesta Demo"
#~ msgid "Anesta OCDI Demo"
#~ msgstr "Demo de Anesta"

#~ msgid "Trackback:"
#~ msgstr "Trackback:"

#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Editar"

#~ msgid "Pingback:"
#~ msgstr "Pingback:"

#~ msgid "Posted"
#~ msgstr "Publicado"

#~ msgid "Your comment is awaiting moderation."
#~ msgstr "Tu comentario está pendiente de moderación."

#~ msgid "Comment"
#~ msgstr "Comentario"

#~ msgid "Comments are closed."
#~ msgstr "Los comentarios están cerrados."

#~ msgid "Leave a comment"
#~ msgstr "Deja un comentario"

#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Nombre"

#~ msgid "Your Name"
#~ msgstr "Tu nombre"

#~ msgid "Your E-mail"
#~ msgstr "Tu correo electrónico"

#~ msgid "Your comment"
#~ msgstr "Tu comentario"

#~ msgid "Oops..."
#~ msgstr "Oops..."

#~ msgid "We're sorry, but <br>something went wrong."
#~ msgstr "Lo sentimos, <br> algo salió mal."

#~ msgid "Read more"
#~ msgstr "Lee mas"

#, php-format
#~ msgid "We're sorry, but your search \"%s\" did not match"
#~ msgstr "Lo sentimos, pero tu búsqueda \"%s\" no se encuentra"

#~ msgid ""
#~ "More fine tuning component display Front Page (view and menu position, "
#~ "presence and position of the sidebar, header and footer, etc.) you can "
#~ "produce in the section \"Page Options\" when editing a page, selected as "
#~ "Front Page"
#~ msgstr ""
#~ "La visualización de los componentes más ajustada Front Page (vista y "
#~ "posición del menú, presence and position presencia y posición de "
#~ "encabezado/barra lateral/pie de página, etc.) se puede generar en la "
#~ "sección \"Opciones de página\" cuando edita una página, seleccionada como "
#~ "la Página de Entrada"

#~ msgid "General settings"
#~ msgstr "Configuración general"

#~ msgid "Enable Front Page builder"
#~ msgstr "Habilitar Front Page Builder"

#~ msgid "If Front Page Builder is off - native page content will be shown"
#~ msgstr ""
#~ "Si Front Page Builder está desactivado, se mostrará el contenido de la "
#~ "página original"

#~ msgid "Select width of the body content of the front page"
#~ msgstr ""
#~ "Seleccionar el ancho del contenido del corpo de la página de entrada"

#~ msgid "Sections order"
#~ msgstr "Orden de secciones"

#~ msgid ""
#~ "Drag and drop sections below to set up their order on the Front Page. You "
#~ "can also enable / disable any section."
#~ msgstr ""
#~ "Arrastra y suelta las secciones siguientes para configurar su orden en la "
#~ "página de entrada. También puedes activar / desactivar cualquier sección."

#~ msgid "Select or upload background image for whole Front page"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona o carga la imagen de fondo para toda la Página de entrada"

#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Título"

#~ msgid "Slider"
#~ msgstr "Deslizador"

#~ msgid ""
#~ "Paste a shortcode generated by any slider plugin. The slider will be used "
#~ "instead of the section title, description and buttons."
#~ msgstr ""
#~ "Pega un código corto generado por cualquier plugin deslizante. Se usará "
#~ "el deslizador en lugar del título, la descripción y los botones de la "
#~ "sección."

#~ msgid "Full height"
#~ msgstr "Altura completa"

#~ msgid "Stretch this section to the window height"
#~ msgstr "Extiende esta sección a la altura de la ventana"

#~ msgid "Paddings"
#~ msgstr "Rellenos"

#~ msgid "Select paddings inside this section"
#~ msgstr "Seleccionar rellenos dentro de esta sección"

#~ msgid "Section title"
#~ msgstr "Título de sección"

#~ msgid "Section with Big title"
#~ msgstr "Sección con gran título"

#~ msgid "Description"
#~ msgstr "Descripción"

#~ msgid "Short description after the section's title"
#~ msgstr "Breve descripción después del título de la sección"

#~ msgid "This text can be changed in the section \"Title\""
#~ msgstr "Este texto se puede modificar en la sección \"Título\""

#~ msgid "Button1 link"
#~ msgstr "Enlace de Button1"

#~ msgid "Button1 caption"
#~ msgstr "Título de Button1"

#~ msgid "Customize Button 1"
#~ msgstr "Personalizar Button 1"

#~ msgid "Button2 link"
#~ msgstr "Enlace de Button2"

#~ msgid "Button2 caption"
#~ msgstr "Título de Button2"

#~ msgid "Customize Button 2"
#~ msgstr "Personalizar Button2"

#~ msgid "Colors and images"
#~ msgstr "Colores e imágenes"

#~ msgid "Color scheme"
#~ msgstr "Esquema de color"

#~ msgid "Color scheme for this section"
#~ msgstr "Esquema de color para esta sección"

#~ msgid "Select or upload background image for this section"
#~ msgstr "Selecciona o carga la imagen de fondo para esta sección"

#~ msgid "Background mask"
#~ msgstr "Máscara de fondo"

#~ msgid ""
#~ "Use Background color as section mask with specified opacity. If 0 - mask "
#~ "is not being used"
#~ msgstr ""
#~ "Utilizar el Color de fondo como máscara de la sección con la opacidad "
#~ "especificada. Si 0, la máscara no se está utilizando"

#~ msgid "Anchor"
#~ msgstr "Anclaje"

#~ msgid ""
#~ "You can select icon and/or specify a text to create anchor for this "
#~ "section and show it in the side menu (if selected in the section \"Header "
#~ "- Menu\")."
#~ msgstr ""
#~ "Se puede seleccionar un icono y / o especificar un texto para crear un "
#~ "anclaje para esta sección y mostrarlo en el menú lateral si está "
#~ "seleccionado en la sección \"Encabezado - Menú\")."

#~ msgid ""
#~ "Attention! Anchors available only if plugin \"ThemeREX Addons is "
#~ "installed and activated!"
#~ msgstr ""
#~ "¡Atención! ¡Los anclajes son disponibles sólo si el plugin \"ThemeREX "
#~ "Addons\" está instalado y activado!"

#~ msgid "Anchor icon"
#~ msgstr "Ícono de anclaje"

#~ msgid "Features"
#~ msgstr "Características"

#~ msgid "Why our service is the best"
#~ msgstr "Por qué nuestro servicio es el mejor"

#~ msgid "This text can be changed in the section \"Features\""
#~ msgstr "Este texto se puede modificar en la sección \"Características\""

#~ msgid ""
#~ "You can setup widgets in this section in the menu \"Appearance - "
#~ "Customize\" or \"Appearance - Widgets\""
#~ msgstr ""
#~ "Puedes configurar widgets en esta sección en el menú \"Apariencia - "
#~ "Personalizar\" o \"Apariencia - Widgets\""

#~ msgid ""
#~ "Select the widget \"ThemeREX Addons - Services\". You can also select any "
#~ "other widget, changing thus the purpose of this section"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona el widget \"ThemeREX Addons - Services\". También se puede "
#~ "seleccionar cualquier otro widget, cambiando así el propósito de esta "
#~ "sección"

#~ msgid "About Us"
#~ msgstr "Sobre nosotro"

#~ msgid "This text can be changed in the section \"About\""
#~ msgstr "Este texto se puede modificar en la sección \"Sobre\""

#~ msgid "The arbitrary content of the current section."
#~ msgstr "El contenido arbitrario de la sección actual."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Attention! You can use %%CONTENT%% to insert instead the content of the "
#~ "page, selected as the Front Page in the menu \"Settings - Reading\" or in "
#~ "the \"Customize - Static Front Page\""
#~ msgstr ""
#~ "¡Atención! Se puede usar %%CONTENT%% para insertar en su lugar el "
#~ "contenido de la página, seleccionado como la Página de entrada en el menú "
#~ "\"Configuración - Lectura\" o en \"Personalizar - Página de inicio "
#~ "estática\""

#~ msgid "Our Team"
#~ msgstr "Nuestro equipo"

#~ msgid "Team members"
#~ msgstr "Miembros del equipo"

#~ msgid "Meet our team"
#~ msgstr "Conoce nuestro equipo"

#~ msgid "This text can be changed in the section \"Team members\""
#~ msgstr "Este texto se puede modificar en la sección \"Miembros del equipo\""

#~ msgid ""
#~ "Select the widget \"ThemeREX Addons - Team\". You can also select any "
#~ "other widget, changing thus the purpose of this section"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona el widget \"ThemeREX Addons - Team\". También se puede "
#~ "seleccionar cualquier otro widget, cambiando así el propósito de esta "
#~ "sección"

#~ msgid "Testimonials"
#~ msgstr "Testimonios"

#~ msgid "What our clients say"
#~ msgstr "Lo que dicen nuestros clientes"

#~ msgid "This text can be changed in the section \"Testimonials\""
#~ msgstr "Este texto se puede modificar en la sección \"Testimonios\""

#~ msgid ""
#~ "Select the widget \"ThemeREX Addons - Testimonials\". You can also select "
#~ "any other widget, changing thus the purpose of this section"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona el widget \"ThemeREX Addons - Testimonials\". También se puede "
#~ "seleccionar cualquier otro widget, cambiando así el propósito de esta "
#~ "sección"

#~ msgid "This text can be changed in the section \"Latest posts\""
#~ msgstr ""
#~ "Este texto se puede modificar en la sección \"Últimas publicaciones\""

#~ msgid ""
#~ "Select the widget \"ThemeREX Addons - Blogger\". You can also select any "
#~ "other widget, changing thus the purpose of this section"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona el widget \"ThemeREX Addons - Blogger\". También se puede "
#~ "seleccionar cualquier otro widget, cambiando así el propósito de esta "
#~ "sección"

#~ msgid "Subscribe"
#~ msgstr "Suscribir"

#~ msgid "This text can be changed in the section \"Subscribe\""
#~ msgstr "Este texto se puede modificar en la sección \"Suscribir\""

#~ msgid "Shortcode"
#~ msgstr "Código corto"

#~ msgid "Shortcode to insert Subscribe form"
#~ msgstr "Código corto para insertar el Formulario de suscripción"

#~ msgid ""
#~ "Paste shortcode, generated with any subscribe plugin (for example, "
#~ "MailChimp)"
#~ msgstr ""
#~ "Pega un código corto generado por cualquier plugin de suscripción (por "
#~ "ejemplo, MailChimp)"

#~ msgid "Google map"
#~ msgstr "Mapa de Google"

#~ msgid "Select layout of this section"
#~ msgstr "Selecciona el diseño de esta sección"

#~ msgid "Fullwidth"
#~ msgstr "Ancho total"

#~ msgid "Boxed"
#~ msgstr "Encajado"

#~ msgid "2 columns"
#~ msgstr "2 columnas"

#~ msgid "This text can be changed in the section \"Google map\""
#~ msgstr "Este texto se puede modificar en la sección \"Mapa de Google\""

#~ msgid "Any text at the left side of the map"
#~ msgstr "Cualquier texto en el lado izquierdo del mapa"

#~ msgid ""
#~ "Select the widget \"ThemeREX Addons - Google map\". You can also select "
#~ "any other widget, changing thus the purpose of this section"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona el widget \"ThemeREX Addons - Google map\". También se puede "
#~ "seleccionar cualquier otro widget, cambiando así el propósito de esta "
#~ "sección"

#~ msgid "This text can be changed in the section \"Contact Us\""
#~ msgstr "Este texto se puede modificar en la sección \"Contáctanos\""

#~ msgid "Any text at the left side of the form"
#~ msgstr "Cualquier texto en el lado izquierdo del mapa"

#~ msgid ""
#~ "<h5><span class=\"icon-home-2\"> </span>Find us at the office:</"
#~ "h5><p>500, Lorem Street,<br />Chicago, IL, 55030<br />Mon - Fri, 09:00 - "
#~ "18:00</p><h5> <span class=\"icon-mobile-light\"> </span>Give us a call:</"
#~ "h5><p>Michael Jordan<br />+40 (123) 456-78-90<br />Mon - Fri, 08:00 - "
#~ "22:00</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<h5><span class=\"icon-home-2\"> </span>Encuéntranos en la oficina:</"
#~ "h5><p>500, Lorem Street,<br />Chicago, IL, 55030<br />Lunes-Viernes, "
#~ "09:00 - 18:00</p><h5> <span class=\"icon-mobile-light\"> </span>Llámanos:"
#~ "</h5><p>Michael Jordan<br />+40 (123) 456-78-90<br />Lunes-Viernes, 08:00 "
#~ "- 22:00</p>"

#~ msgid "Shortcode with contact form"
#~ msgstr "Código corto con el formulario de contacto"

#~ msgid ""
#~ "Paste shortcode, generated with any form plugin (for example, Contacts "
#~ "Form 7). You can also paste any other shortcodes, changing thus the "
#~ "purpose of this section"
#~ msgstr ""
#~ "Pega un código corto generado por cualquier plugin de formulario (por "
#~ "ejemplo, Contacts Form 7). También se puede pegar cualquier otro código "
#~ "corto, cambiando así el propósito de esta sección"

#~ msgid "Front Page section \"Features\""
#~ msgstr "Sección \"Características\" de la Página de entrada"

#~ msgid ""
#~ "Widgets to be shown only in the section \"Features\" on the front page"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets se mostrarán sólo en la sección \"Características\" en la "
#~ "página de entrada"

#~ msgid "Front Page section \"Team members\""
#~ msgstr "Sección \"Miembros del equipo\" de la Página de entrada"

#~ msgid ""
#~ "Widgets to be shown only in the section \"Team members\" on the front page"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets se mostrarán sólo en la sección \"Miembros del equipo\" en la "
#~ "página de entrada"

#~ msgid "Front Page section \"Testimonials\""
#~ msgstr "Sección \"Testimonios\" de la Página de entrada"

#~ msgid ""
#~ "Widgets to be shown only in the section \"Testimonials\" on the front page"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets se mostrarán sólo en la sección \"Testimonios\" en la página "
#~ "de entrada"

#~ msgid "Front Page section \"Latest Posts\""
#~ msgstr "Sección \"Últimas publicaciones\" en la Página de entrada"

#~ msgid ""
#~ "Widgets to be shown only in the section \"Latest Posts\" on the front page"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets se mostrarán sólo en la sección \"Últimas publicaciones\" en "
#~ "la página de entrada"

#~ msgid "Front Page section \"Google map\""
#~ msgstr "Sección \"Mapa de Google\" de la Página de entrada"

#~ msgid ""
#~ "Widgets to be shown only in the section \"Google map\" on the front page"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets se mostrarán sólo en la sección \"Mapa de Google\" en la "
#~ "página de entrada"

#~ msgid "Main Menu"
#~ msgstr "Menú principal"

#~ msgid "Footer Menu"
#~ msgstr "Menú de pie de página"

#~ msgid "Invalid server answer!"
#~ msgstr "¡Respuesta inválida del servidor!"

#~ msgid "Sidebar Widgets"
#~ msgstr "Widgets de Barra Lateral"

#~ msgid "Widgets to be shown on the main sidebar"
#~ msgstr "Los widgets para ser mostrados en la barra lateral principal"

#~ msgid "Widgets to be shown at the top of the page (in the page header area)"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets para ser mostrados en la parte superior de la página (en el "
#~ "área del encabezado de la página)"

#~ msgid "Top Page Widgets"
#~ msgstr "Widgets de Inicio de Página"

#~ msgid ""
#~ "Widgets to be shown below the header, but above the content and sidebar"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets para ser mostrados debajo del encabezado, pero por encima del "
#~ "contenido y la barra lateral"

#~ msgid "Above Content Widgets"
#~ msgstr "Widgets por Encima de Contenido"

#~ msgid "Widgets to be shown above the content, near the sidebar"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets para ser mostrados por encima del contenido, cerca de la "
#~ "barra lateral"

#~ msgid "Below Content Widgets"
#~ msgstr "Widgets Debajo de Contenido"

#~ msgid "Widgets to be shown below the content, near the sidebar"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets para ser mostrados debajo del contenido, cerca de la barra "
#~ "lateral"

#~ msgid "Bottom Page Widgets"
#~ msgstr "Widgets de Última Página"

#~ msgid ""
#~ "Widgets to be shown below the content and sidebar, but above the footer"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets para ser mostrados debajo del contenido y de la barra "
#~ "lateral, pero por encima del pie de la página"

#~ msgid "Footer Widgets"
#~ msgstr "Widgets de Pie de Página"

#~ msgid ""
#~ "Widgets to be shown at the bottom of the page (in the page footer area)"
#~ msgstr ""
#~ "Los widgets para ser mostrados al final de la página (en el área del pie "
#~ "de la página)"

#~ msgid "on"
#~ msgstr "en"

#~ msgid "@2x"
#~ msgstr "@2x"

#~ msgid "Published in"
#~ msgstr "Publicado en"

#~ msgid "Previous post:"
#~ msgstr "Publicación anterior:"

#~ msgid "Server response error"
#~ msgstr "Error de respuesta del servidor"

#~ msgid "Select the icon for this menu item"
#~ msgstr "Selecciona el ícono para este elemento de menú"

#~ msgid "Reset all changes of the current color scheme?"
#~ msgstr "¿Restablecer todos los cambios del esquema de color actual?"

#~ msgid "Enter the name for a new color scheme"
#~ msgstr "Introduce el nombre para un nuevo esquema de color"

#~ msgid "Do you really want to delete the current color scheme?"
#~ msgstr "¿Deseas realmente eliminar el esquema de color actual?"

#~ msgid "You cannot delete the last color scheme!"
#~ msgstr "¡No puedes eliminar el último esquema de color!"

#~ msgid "You cannot delete the built-in color scheme!"
#~ msgstr "¡No puedes eliminar el esquema de color incorporado!"

#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Sí"

#~ msgid "No"
#~ msgstr "No"

#~ msgid "On"
#~ msgstr "Activar"

#~ msgid "Off"
#~ msgstr "Desactivar"

#~ msgid "Show"
#~ msgstr "Mostrar"

#~ msgid "Hide"
#~ msgstr "Ocultar"

#~ msgid "Horizontal"
#~ msgstr "Horizontal"

#~ msgid "Vertical"
#~ msgstr "Vertical"

#~ msgid "Small"
#~ msgstr "Pequeño"

#~ msgid "Large"
#~ msgstr "Grande"

#~ msgid "- Select widgets -"
#~ msgstr "- Seleccionar widgets -"

#~ msgid "Right"
#~ msgstr "Derecho"

#~ msgid "Over"
#~ msgstr "Encima"

#~ msgid "Under"
#~ msgstr "Debajo"

#~ msgid "Wide"
#~ msgstr "Amplio"

#~ msgid "Fullscreen"
#~ msgstr "Pantalla completa"

#~ msgid "Classic /2 columns/"
#~ msgstr "Clásico /2 columnas/"

#~ msgid "Classic /3 columns/"
#~ msgstr "Clásico /3 columnas/"

#~ msgid "Masonry /2 columns/"
#~ msgstr "Mampostería /2 columnas/"

#~ msgid "Masonry /3 columns/"
#~ msgstr "Mampostería /3 columnas/"

#~ msgid "Portfolio /2 columns/"
#~ msgstr "Cartera /2 columnas/"

#~ msgid "Portfolio /3 columns/"
#~ msgstr "Cartera /3 columnas/"

#~ msgid "Portfolio /4 columns/"
#~ msgstr "Cartera /4 columnas/"

#~ msgid "Gallery /2 columns/"
#~ msgstr "Galería /2 columnas/"

#~ msgid "Gallery /3 columns/"
#~ msgstr "Galería /3 columnas/"

#~ msgid "Gallery /4 columns/"
#~ msgstr "Galería /4 columnas/"

#~ msgid "Chess /2 column/"
#~ msgstr "Ajedrez /2 columnas/"

#~ msgid "Chess /4 columns/"
#~ msgstr "Ajedrez /4 columnas/"

#~ msgid "Chess /6 columns/"
#~ msgstr "Ajedrez /6 columnas/"

#~ msgid "Post"
#~ msgstr "Publicación"

#~ msgid "- Not selected -"
#~ msgstr "- No seleccionado -"

#~ msgid "Link 2"
#~ msgstr "Enlace 2"

#~ msgid "Link 3"
#~ msgstr "Enlace 3"

#~ msgid "Installing ..."
#~ msgstr "Instalando ..."

#, php-format
#~ msgid "Install %s"
#~ msgstr "Instalar %s"

#~ msgid "Install"
#~ msgstr "Instalar"

#~ msgid "Activating ..."
#~ msgstr "Activando ..."

#, php-format
#~ msgid "Activate %s"
#~ msgstr "Activar %s"

#~ msgid "Activate"
#~ msgstr "Activar"

#~ msgid "Install Required Plugins"
#~ msgstr "Instalar Plugins Requeridos"

#~ msgid "Install Plugins"
#~ msgstr "Instalar Plugins"

#, php-format
#~ msgid "Installing Plugin: %s"
#~ msgstr "Instalación de Plugin: %s"

#, php-format
#~ msgid "Updating Plugin: %s"
#~ msgstr "Actualización de Plugin: %s"

#~ msgid "Something went wrong with the plugin API."
#~ msgstr "Algo salió mal con el plugin API."

#, php-format
#~ msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
#~ msgstr "Este tema requiere el siguiente plugin: %1$s."

#, php-format
#~ msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
#~ msgstr "Este tema recomienda el siguiente plugin: %1$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
#~ "maximum compatibility with this theme: %1$s."
#~ msgstr ""
#~ "Se debe actualizar el siguiente plugin a su última versión para "
#~ "garantizar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s."

#, php-format
#~ msgid "There is an update available for: %1$s."
#~ msgstr "Hay una actualización disponible para: %1$s."

#, php-format
#~ msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
#~ msgstr "El siguiente plugin requerido está actualmente inactivo: %1$s."

#, php-format
#~ msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
#~ msgstr "El siguiente plugin recomendado está actualmente inactivo: %1$s."

#~ msgid "Begin installing plugin"
#~ msgstr "Iniciar la instalación de plugin"

#~ msgid "Begin updating plugin"
#~ msgstr "Iniciar la actualización de plugin"

#~ msgid "Begin activating plugin"
#~ msgstr "Iniciar la activación de plugin"

#~ msgid "Return to Required Plugins Installer"
#~ msgstr "Volver a Instalador de Plugins Requeridos"

#~ msgid "Return to the Dashboard"
#~ msgstr "Volver al Tablero"

#~ msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgstr "Plugin activado correctamente."

#~ msgid "The following plugin was activated successfully:"
#~ msgstr "El siguiente plugin se activó correctamente:"

#, php-format
#~ msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
#~ msgstr "Ninguna acción tomada. El plugin %1$s ya estaba activo."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
#~ "Please update the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Plugin no activado. Se necesita una versión superior de %s para este "
#~ "tema. Por favor actualiza el plugin."

#, php-format
#~ msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
#~ msgstr "Todos los plugins instalados y activados con éxito. %1$s"

#~ msgid "Dismiss this notice"
#~ msgstr "Descartar este aviso"

#~ msgid ""
#~ "There are one or more required or recommended plugins to install, update "
#~ "or activate."
#~ msgstr ""
#~ "Hay uno o más plugins requeridos o recomendados para instalar, actualizar "
#~ "o activar."

#~ msgid "Please contact the administrator of this site for help."
#~ msgstr ""
#~ "Por favor ponte en contacto con el administrador de este sitio para "
#~ "obtener ayuda."

#~ msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
#~ msgstr "Se debe actualizar este plugin para ser compatible con tu tema."

#~ msgid "Update Required"
#~ msgstr "Se necesita la actualización"

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
#~ "and renaming did not work."
#~ msgstr ""
#~ "El paquete del plugin remoto no contiene una carpeta con el slug deseado "
#~ "y el renombramiento no funcionó."

#~ msgid ""
#~ "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
#~ "according to the WordPress guidelines."
#~ msgstr ""
#~ "Por favor ponte en contacto con el proveedor del plugin y pídale de "
#~ "empaquetar el plugin de acuerdo con las directrices de WordPress."

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package consists of more than one file, but the files "
#~ "are not packaged in a folder."
#~ msgstr ""
#~ "El paquete del plugin remoto consta de más de un archivo, pero los "
#~ "archivos no están empaquetados en una carpeta."

#~ msgid "and"
#~ msgstr "y"

#, php-format
#~ msgid "TGMPA v%s"
#~ msgstr "TGMPA v%s"

#~ msgid "Required"
#~ msgstr "Requerido"

#~ msgid "Recommended"
#~ msgstr "Recomendado"

#~ msgid "WordPress Repository"
#~ msgstr "Repositorio de WordPress"

#~ msgid "Choose the archive with the plugin from the theme's package"
#~ msgstr "Elige el archivo con el plugin del paquete de tema"

#~ msgid "External Source"
#~ msgstr "Fuente Externa"

#~ msgid "Pre-Packaged"
#~ msgstr "Pre-Empaquetado"

#~ msgid "Not Installed"
#~ msgstr "No Instalado"

#~ msgid "Installed But Not Activated"
#~ msgstr "Instalado pero no Activado"

#~ msgid "Active"
#~ msgstr "Activo"

#~ msgid "Required Update not Available"
#~ msgstr "Actualización Requerida no Disponible"

#~ msgid "Requires Update"
#~ msgstr "Requiere Actualización"

#~ msgid "Update recommended"
#~ msgstr "Actualizacion recomendada"

#, php-format
#~ msgid "%1$s, %2$s"
#~ msgstr "%1$s, %2$s"

#, php-format
#~ msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr "Todo <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, php-format
#~ msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr "Para Instalar <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, php-format
#~ msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr "Actualización Disponible <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, php-format
#~ msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr "Para Activar <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgid "unknown"
#~ msgstr "desconocido"

#~ msgid "Installed version:"
#~ msgstr "Versión instalada:"

#~ msgid "Minimum required version:"
#~ msgstr "Versión mínima requerida:"

#~ msgid "Available version:"
#~ msgstr "Versión disponible:"

#~ msgid "No plugins to install, update or activate."
#~ msgstr "No hay plugins para instalar, actualizar o activar."

#~ msgid "Plugin"
#~ msgstr "Plugin"

#~ msgid "Source"
#~ msgstr "Fuente"

#~ msgid "Type"
#~ msgstr "Tipo"

#~ msgid "Version"
#~ msgstr "Versión"

#~ msgid "Status"
#~ msgstr "Estado"

#, php-format
#~ msgid "Install %2$s"
#~ msgstr "Instalar %2$s"

#, php-format
#~ msgid "Select source, check this item %2$s and Bulk action \"Install\""
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona la fuente, verifica este elemento %2$s y la acción masiva "
#~ "\"Instalar\""

#, php-format
#~ msgid "Select source, check this item %2$s and Bulk action \"Update\""
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona la fuente, verifica este elemento %2$s y la acción masiva "
#~ "\"Actualizar\""

#, php-format
#~ msgid "Activate %2$s"
#~ msgstr "Activar %2$s"

#~ msgid "Upgrade message from the plugin author:"
#~ msgstr "Actualizar mensaje del autor del plugin:"

#~ msgid "Update"
#~ msgstr "Actualizar"

#~ msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "No se seleccionaron plugins para ser instalados. Ninguna acción tomada."

#~ msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
#~ msgstr ""
#~ "No se seleccionaron plugins para ser actualizados. Ninguna acción tomada."

#~ msgid "No plugins are available to be installed at this time."
#~ msgstr "No hay plugins disponibles para ser instalados en este momento."

#~ msgid "No plugins are available to be updated at this time."
#~ msgstr "No hay plugins disponibles para ser actualizados en este momento."

#~ msgid "No plugins are selected to be updated at this time."
#~ msgstr "No hay plugins seleccionados para ser actualizados en este momento."

#~ msgid "No plugins are selected to be installed at this time."
#~ msgstr "No hay plugins seleccionados para ser instalados en este momento."

#~ msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
#~ msgstr "No se seleccionaron plugins para activarlos. Ninguna acción tomada."

#~ msgid "No plugins are available to be activated at this time."
#~ msgstr "No hay plugins disponibles para ser activados en este momento."

#~ msgid "Plugin activation failed."
#~ msgstr "La activación del plugin falló."

#, php-format
#~ msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "Actualización de Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#, php-format
#~ msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
#~ msgstr ""
#~ "Se produjo un error a la instalación de %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#, php-format
#~ msgid "The installation of %1$s failed."
#~ msgstr "La instalación de %1$s falló."

#~ msgid ""
#~ "The installation and activation process is starting. This process may "
#~ "take a while on some hosts, so please be patient."
#~ msgstr ""
#~ "El proceso de la instalación y activación está comenzando. Este proceso "
#~ "puede tomar un tiempo en algunos hosts, por eso ten paciencia."

#, php-format
#~ msgid "%1$s installed and activated successfully."
#~ msgstr "%1$s instalado y activado con éxito."

#~ msgid "Show Details"
#~ msgstr "Mostrar Detalles"

#~ msgid "All installations and activations have been completed."
#~ msgstr "Todas las instalaciones y activaciones han sido completadas."

#, php-format
#~ msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "Instalación y Activación del Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#~ msgid ""
#~ "The installation process is starting. This process may take a while on "
#~ "some hosts, so please be patient."
#~ msgstr ""
#~ "El proceso de la instalación y activación está comenzando. Este proceso "
#~ "puede tomar un tiempo en algunos hosts, por eso ten paciencia."

#, php-format
#~ msgid "%1$s installed successfully."
#~ msgstr "%1$s instalado con éxito."

#~ msgid "All installations have been completed."
#~ msgstr "Todas las instalaciones han sido completadas."

#, php-format
#~ msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "Instalación del Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "WP Filesystem is not initialized! Put contents to the file \"%s\" failed"
#~ msgstr ""
#~ "¡El sistema de ficheros WP no está inicializado! Pon contenidos en el "
#~ "fichero \"% s\" fallido"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "WP Filesystem is not initialized! Get contents from the file \"%s\" failed"
#~ msgstr ""
#~ "¡El sistema de ficheros WP no está inicializado! Obtén contenidos del "
#~ "fichero \"% s\" fallido"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "WP Filesystem is not initialized! Get rows from the file \"%s\" failed"
#~ msgstr ""
#~ "¡El sistema de ficheros WP no está inicializado! Obtén líneas del fichero "
#~ "\"% s\" fallido"

#~ msgid "ATTENTION! This file was generated automatically! Don't change it!!!"
#~ msgstr ""
#~ "¡ATENCIÓN! ¡Este fichero fue generado automáticamente! ¡No lo cambies!"

#, php-format
#~ msgid "/* SASS Suffix: --%s */"
#~ msgstr "/* SASS Sufijo: --%s */"

#~ msgid "Home"
#~ msgstr "Inicio"

#~ msgid "All Posts"
#~ msgstr "Todas publicaciones"

#, php-format
#~ msgid "Author page: %s"
#~ msgstr "Página del autor: %s"

#~ msgid "URL not found"
#~ msgstr "No se encontró URL"

#, php-format
#~ msgid "Search: %s"
#~ msgstr "Búsqueda: %s"

#, php-format
#~ msgid "Daily Archives: %s"
#~ msgstr "Archivos Diarios: %s"

#, php-format
#~ msgid "Monthly Archives: %s"
#~ msgstr "Archivos Mensuales: %s"

#, php-format
#~ msgid "Yearly Archives: %s"
#~ msgstr "Archivos Anuales: %s"

#, php-format
#~ msgid "Tag: %s"
#~ msgstr "Etiqueta: %s"

#, php-format
#~ msgid "Attachment: %s"
#~ msgstr "Anexo: %s"

#~ msgid "You are trying to use a menu inserted in himself!"
#~ msgstr "¡Está tratando de usar un menú insertado en él mismo!"

#, php-format
#~ msgid "%s ago"
#~ msgstr "hace %s"

#~ msgid "All"
#~ msgstr "Todos"

#~ msgid "CPT_Name"
#~ msgstr "CPT_Name"

#~ msgid "Select parameters to display the CPT_Name pages"
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de CPT_Name"

#~ msgid "Attention! Option \"Style\" apply only after you save the options!"
#~ msgstr ""
#~ "¡Atención! ¡La opción \"Estilo\" se aplica sólo después de guardar las "
#~ "opciones!"

#~ msgid "Single CPT_Name item"
#~ msgstr "Elemento de CPT_Name individual"

#~ msgid "Show section 'Related CPT_Name items' on the single CPT_Name page"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar la sección 'Elementos relacionados de CPT_Name' en la página de "
#~ "CPT_Name individual"

#~ msgid "Related CPT_Name items"
#~ msgstr "Elementos relacionados de CPT_Name"

#~ msgid ""
#~ "How many related CPT_Name items should be displayed on the single "
#~ "CPT_Name page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántos elementos relacionados de CPT_Name se deben mostrarse en la "
#~ "página de CPT_Name individual?"

#~ msgid ""
#~ "How many columns should be used to output related CPT_Name on the single "
#~ "CPT_Name page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas columnas se deben usar para mostrar el CPT_Name relacionado en "
#~ "la página de CPT_Name individual?"

#~ msgid "BB(Buddy) Press"
#~ msgstr "BB(Buddy) Press"

#~ msgid "Select parameters to display the community pages"
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas comunitarias"

#~ msgid "community"
#~ msgstr "comunidad"

#~ msgid "BBPress and BuddyPress Widgets"
#~ msgstr "Widgets de BBPress and BuddyPress"

#~ msgid "Booked Payments with WooCommerce"
#~ msgstr "Booked Payments con WooCommerce"

#~ msgid "Booked Calendar Feeds"
#~ msgstr "Booked Calendar Feeds"

#~ msgid "Booked Front-End Agents"
#~ msgstr "Booked Front-End Agents"

#~ msgid "Contact Form 7 Datepicker"
#~ msgstr "Formulario de contacto 7 Datepicker"

#~ msgid "Downloads"
#~ msgstr "Descargas"

#~ msgid "Downloads per page"
#~ msgstr "Descargas por página"

#~ msgid ""
#~ "How many products should be displayed on the downloads page. If empty - "
#~ "use global value from the menu Settings - Reading"
#~ msgstr ""
#~ "Cuantos productos se deben mostrar en la página de descargas. Si está en "
#~ "blanco, utiliza el valor global desde el menú Configuración - Lectura"

#~ msgid "Select posts style for the homepage"
#~ msgstr "Selecciona el estilo de publicaciones para la página de inicio"

#~ msgid "Author info"
#~ msgstr "Información de autor"

#~ msgid "Display block with information about download's author"
#~ msgstr "Visualizar el bloque de información sobre el autor de descargas"

#~ msgid "downloads"
#~ msgstr "descargas"

#~ msgid "and more"
#~ msgstr "y más"

#~ msgid "from"
#~ msgstr "de"

#~ msgid "Easy Digital Downloads Widgets"
#~ msgstr "Widgets de Easy Digital Downloads"

#~ msgid "Widgets to be shown on the Easy Digital Downloads pages"
#~ msgstr "Widgets para mostrar en las páginas de Easy Digital Downloads"

#~ msgid "Justify columns"
#~ msgstr "Justificar columnas"

#~ msgid ""
#~ "Stretch columns to align the left and right edges to the site content area"
#~ msgstr ""
#~ "Estira las columnas para alinear los bordes izquierdos y derechos al área "
#~ "de contenido del sitio"

#~ msgid "Override"
#~ msgstr "Anular"

#~ msgid "New value"
#~ msgstr "Nuevo valor"

#~ msgid "Select color scheme to decorate this block"
#~ msgstr "Selecciona el esquema de color para decorar este bloque"

#~ msgid "SiteOrigin Panels (free Page Builder)"
#~ msgstr "Paneles de SiteOrigin (Page Builder gratis)"

#~ msgid "SiteOrigin Panels Widgets bundle"
#~ msgstr "Paquete de los Widgets de Paneles de SiteOrigin"

#~ msgid "Events"
#~ msgstr "Eventos"

#~ msgid "Select parameters to display the events pages"
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de eventos"

#~ msgid "Tribe Events Widgets"
#~ msgstr "Widgets de Tribe Events"

#~ msgid "Widgets to be shown on the Tribe Events pages"
#~ msgstr "Widgets para mostrar en las páginas de Tribe Events"

#~ msgid "Tour Master"
#~ msgstr "Tour Master"

#~ msgid "Page with all tours"
#~ msgstr "Página con todos los tours"

#~ msgid "Select page with shortcode [tourmaster_tour] to show all tours"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona página con el código corto [tourmaster_tour] para mostrar "
#~ "todos los tours"

#~ msgid "Tour Master Widgets"
#~ msgstr "Widgets de Tour Master"

#~ msgid "Widgets to be shown on the Tour Master pages"
#~ msgstr "Widgets para mostrar en las páginas de Tour Master"

#~ msgid ""
#~ "In order to see changes made by settings of this section, click \"Save\" "
#~ "and refresh the page"
#~ msgstr ""
#~ "Para ver los cambios realizados por la configuración de esta sección, haz "
#~ "clic en \"Guardar\" y actualiza la página"

#~ msgid "Cars"
#~ msgstr "Coches"

#~ msgid "Single car"
#~ msgstr "Coche individual"

#~ msgid "Show section 'Related cars' on the single car page"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar la sección 'Coches relacionadas' en la página de la coche "
#~ "individual"

#~ msgid "Related cars"
#~ msgstr "Coches relacionadas"

#~ msgid "How many related cars should be displayed on the single car page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas coches relacionadas se deben mostrar en la página de la coche "
#~ "individual?"

#~ msgid ""
#~ "How many columns should be used to output related cars on the single car "
#~ "page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas columnas se deben usar para mostrar las coches relacionadas en "
#~ "la página de la coche individual?"

#~ msgid "Certificates"
#~ msgstr "Certificados"

#~ msgid "Select parameters to display \"Certificates\""
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar \"Certificados\""

#~ msgid "Show section 'Related courses' on the single course page"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar la sección 'Cursos relacionados' en la página del curso individual"

#~ msgid ""
#~ "How many related courses should be displayed on the single course page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántos cursos relacionados se deben mostrar en la página del curso "
#~ "individual?"

#~ msgid ""
#~ "How many columns should be used to output related courses on the single "
#~ "course page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas columnas se deben usar para mostrar los cursos relacionados en "
#~ "la página del curso individual?"

#~ msgid "Dishes"
#~ msgstr "Platos"

#~ msgid "Select parameters to display the dishes pages"
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de platos"

#~ msgid "Single dish"
#~ msgstr "Plato individual"

#~ msgid "Show section 'Related dishes' on the single dish page"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar la sección 'Platos relacionados' en la página del plato individual"

#~ msgid "Related dishes"
#~ msgstr "Platos relacionados"

#~ msgid "How many related dishes should be displayed on the single dish page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántos platos relacionados se deben mostrar en la página del plato "
#~ "individual?"

#~ msgid ""
#~ "How many columns should be used to output related dishes on the single "
#~ "dish page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas columnas se deben usar para mostrar los platos relacionados en "
#~ "la página del plato individual?"

#~ msgid "Select parameters to display the portfolio pages"
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de la cartera"

#~ msgid "Single portfolio item"
#~ msgstr "Elemento de la cartera individual"

#~ msgid "Show section 'Related portfolio items' on the single portfolio page"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar la sección 'Elementos relacionados de la cartera' en la página de "
#~ "la cartera individual"

#~ msgid "Related portfolio items"
#~ msgstr "Elementos de la cartera relacionada"

#~ msgid ""
#~ "How many related portfolio items should be displayed on the single "
#~ "portfolio page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántos elementos relacionados de la cartera se deben mostrarse en la "
#~ "página de la cartera individual?"

#~ msgid ""
#~ "How many columns should be used to output related portfolio on the single "
#~ "portfolio page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas columnas se deben usar para mostrar la cartera relacionada en la "
#~ "página de la cartera individual?"

#~ msgid "Properties"
#~ msgstr "Propiedades"

#~ msgid "Select parameters to display the properties pages"
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de propiedades"

#~ msgid "Single property"
#~ msgstr "Propiedad individual"

#~ msgid "Show section 'Related properties' on the single property page"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar la sección 'Propiedades relacionadas' en la página de la "
#~ "propiedad individual"

#~ msgid "Related properties"
#~ msgstr "Propiedades relacionadas"

#~ msgid ""
#~ "How many related properties should be displayed on the single property "
#~ "page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas coches propiedades se deben mostrar en la página de la propiedad "
#~ "individual?"

#~ msgid ""
#~ "How many columns should be used to output related properties on the "
#~ "single property page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas columnas se deben usar para mostrar las propiedades relacionadas "
#~ "en la página de la propiedad individual?"

#~ msgid "Resume"
#~ msgstr "Resumen"

#~ msgid "Services"
#~ msgstr "Servicios"

#~ msgid "Select parameters to display the services pages"
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de servicios"

#~ msgid "Single service item"
#~ msgstr "Elemento de servicio individual"

#~ msgid "Show section 'Related services' on the single service page"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar la sección 'Servicios relacionados' en la página del servicio "
#~ "individual"

#~ msgid "Related services"
#~ msgstr "Servicios relacionados"

#~ msgid ""
#~ "How many related services should be displayed on the single service page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántos servicios relacionados se deben mostrar en la página del "
#~ "servicio individual?"

#~ msgid ""
#~ "How many columns should be used to output related services on the single "
#~ "service page?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas columnas se deben usar para mostrar los servicios relacionados "
#~ "en la página del servicio individual?"

#~ msgid "Sport"
#~ msgstr "Deporte"

#~ msgid "Select parameters to display the sport pages"
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de deporte"

#~ msgid "Team"
#~ msgstr "Equipo"

#~ msgid "Select parameters to display the team members pages."
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de los miembros de "
#~ "equipo."

#~ msgid "Select parameters to display \"Testimonials\""
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar \"Testimonios\""

#~ msgid "Open selected layout in a new tab to edit"
#~ msgstr "Abra el diseño seleccionado en una nueva pestaña para editarlo"

#~ msgid "Demo"
#~ msgstr "Demostración"

#~ msgid "Docs"
#~ msgstr "Documentos"

#~ msgid "Go Pro"
#~ msgstr "Go Pro"

#, php-format
#~ msgid "Started on %s"
#~ msgstr "Comenzó el %s"

#, php-format
#~ msgid "Starting %s"
#~ msgstr "Iniciando %s"

#, php-format
#~ msgid "Birthday: %s"
#~ msgstr "Cumpleaños: %s"

#~ msgid "Donations"
#~ msgstr "Donaciones"

#~ msgid "Select parameters to display the donations pages"
#~ msgstr "Selecciona parámetros para visualizar las páginas de donaciones"

#~ msgid "Group goal:"
#~ msgstr "Objetivo de grupo:"

#~ msgid "Raised:"
#~ msgstr "Elevado:"

#~ msgid "Shop"
#~ msgstr "Tienda"

#~ msgid "Select theme-specific parameters to display the shop pages"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona los parámetros específicos de tema para mostrar las páginas de "
#~ "tienda"

#~ msgid "Products list"
#~ msgstr "Lista de productos"

#~ msgid "Shop style"
#~ msgstr "Estilo de tienda"

#~ msgid ""
#~ "Select style for the products list. Attention! If the visitor has already "
#~ "selected the list type at the top of the page - his choice is remembered "
#~ "and has priority over this option"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona el estilo para la lista de productos. ¡Atención! Si el "
#~ "visitante ya ha seleccionado el tipo de lista en la parte superior de la "
#~ "página, su elección se recuerda y tiene prioridad sobre esta opción"

#~ msgid "Grid"
#~ msgstr "Cuadrícula"

#~ msgid "List"
#~ msgstr "Lista"

#~ msgid "Products per page"
#~ msgstr "Productos por página"

#~ msgid ""
#~ "How many products should be displayed on the shop page. If empty - use "
#~ "global value from the menu Settings - Reading"
#~ msgstr ""
#~ "Cuantos productos se deben mostrar en la página de tienda. Si está en "
#~ "blanco, utiliza el valor global desde el menú Configuración - Lectura"

#~ msgid "Grid columns"
#~ msgstr "Columnas de cuadrícula"

#~ msgid ""
#~ "How many columns should be used for the shop products in the grid view "
#~ "(from 2 to 4)?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas columnas se deben usar para los productos de la tienda en la "
#~ "vista de cuadrícula (de 2 a 4)?"

#~ msgid "Hover style"
#~ msgstr "Estilo de hover"

#~ msgid "Hover style on the products in the shop archive"
#~ msgstr "Estilo de hover los productos en el archivo de la tienda"

#~ msgid "Icons"
#~ msgstr "Iconos"

#~ msgid "Single product"
#~ msgstr "Producto individual"

#~ msgid "Stretch tabs area"
#~ msgstr "Área de las pestañas de estiramiento"

#~ msgid ""
#~ "Stretch area with tabs on the single product to the screen width if the "
#~ "sidebar is hidden"
#~ msgstr ""
#~ "Estira el área con las pestañas en el producto individual al ancho de la "
#~ "pantalla, si la barra lateral está oculta"

#~ msgid "Show related products"
#~ msgstr "Mostrar productos relacionados"

#~ msgid "Show section 'Related products' on the single product page"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar la sección 'Productos relacionados' en la página del producto "
#~ "individual"

#~ msgid "Related products"
#~ msgstr "Productos relacionados"

#~ msgid "This text can be changed in the section \"Products\""
#~ msgstr "Este texto se puede modificar en la sección \"Productos\""

#~ msgid "Products parameters"
#~ msgstr "Parámetros de productos"

#~ msgid "Type of the products"
#~ msgstr "Tipo de productos"

#~ msgid "Recent products"
#~ msgstr "Productos recientes"

#~ msgid "Featured products"
#~ msgstr "Productos destacados"

#~ msgid "Top rated products"
#~ msgstr "Productos mejor calificados"

#~ msgid "Sale products"
#~ msgstr "Productos de venta"

#~ msgid "Best selling products"
#~ msgstr "Productos más vendidos"

#~ msgid "Products from categories"
#~ msgstr "Productos de categorías"

#~ msgid "Products by IDs"
#~ msgstr "Productos por ID"

#~ msgid ""
#~ "Comma separated category slugs. Used only with \"Products from "
#~ "categories\""
#~ msgstr ""
#~ "Los slugs de categoría separados por comas. Usado sólo con \"Productos de "
#~ "categorías\""

#~ msgid "Per page"
#~ msgstr "Por página"

#~ msgid ""
#~ "How many products will be displayed on the page. Attention! For "
#~ "\"Products by IDs\" specify comma separated list of the IDs"
#~ msgstr ""
#~ "Cuantos productos se mostrarán en la página. ¡Atención! Para \"Productos "
#~ "por ID\", especifica una lista separada por comas de los ID."

#~ msgid "Columns"
#~ msgstr "Columnas"

#~ msgid "How many columns will be used"
#~ msgstr "Cuantas columnas se usarán"

#~ msgid "Order by"
#~ msgstr "Orden por"

#~ msgid "Not used with Best selling products"
#~ msgstr "No se usa con los Productos más vendidos"

#~ msgid "Date"
#~ msgstr "Fecha"

#~ msgid "Order"
#~ msgstr "Orden"

#~ msgid ""
#~ "Use Background color as section mask with specified opacity. If 0 - mask "
#~ "is not used"
#~ msgstr ""
#~ "Usa el color de fondo como una máscara de la sección con la opacidad "
#~ "especificada. Si 0, la máscara no se utiliza"

#~ msgid ""
#~ "You can select icon and/or specify a text to create anchor for this "
#~ "section and show it in the side menu (if selected in the section \"Header "
#~ "- Menu\"."
#~ msgstr ""
#~ "Se puede seleccionar un icono y / o especificar un texto para crear un "
#~ "anclaje para esta sección y mostrarlo en el menú lateral (si está "
#~ "seleccionado en la sección \"Encabezado - Menú\")."

#~ msgid "WooCommerce Widgets"
#~ msgstr "Widgets de WooCommerce"

#~ msgid "Widgets to be shown on the WooCommerce pages"
#~ msgstr "Widgets para mostrar en las páginas de WooCommerce"

#~ msgid "Show products as thumbs"
#~ msgstr "Mostrar productos como pulgares"

#~ msgid "Show products as list"
#~ msgstr "Mostrar productos como lista"

#~ msgid "Out of stock"
#~ msgstr "Fuera de stock"

#~ msgid "Product ID: "
#~ msgstr "ID del Producto:"

#~ msgid "Next post:"
#~ msgstr "Siguiente publicación:"

#, php-format
#~ msgid "About %s"
#~ msgstr "Acerca de %s"

#~ msgid "Install plugins"
#~ msgstr "Instalar plugins"

#~ msgid "One Click Demo Data"
#~ msgstr "Fecha de One Click Demo"

#~ msgid "Theme Customizer"
#~ msgstr "Personalizador de Temas"

#~ msgid "or"
#~ msgstr "o"

#~ msgid "Theme Options"
#~ msgstr "Opciones de Temas"

#~ msgid "Dismiss"
#~ msgstr "Descartar"

#, php-format
#~ msgid "View all posts by %s"
#~ msgstr "Ver todas las publicaciones en %s"

#~ msgid "Plugins settings"
#~ msgstr "Configuración de plugins"

#~ msgid ""
#~ "Use \"((\" and \"))\", \"{{\" and \"}}\" to modify style and color of "
#~ "parts of the text, \"||\" to break current line"
#~ msgstr ""
#~ "Usa \"((\" and \"))\", \"{{\" and \"}}\" para modificar el estilo y el "
#~ "color de las partes del texto, y \"||\" para romper la línea actual"

#~ msgid "Used only if \"General settings - Body style\" equal to \"boxed\""
#~ msgstr ""
#~ "Usado sólo si \"Configuración general - Estilo del cuerpo\" es igual a "
#~ "\"encajado\""

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "You have to choose widget \"<b>%s</b>\" in this section. You can also "
#~ "select any other widget, and change the purpose of this section"
#~ msgstr ""
#~ "Tienes que elegir el widget \"<b>%s</b>\" en esta sección. Puedes también "
#~ "seleccionar cualquier otro widget y cambiar el propósito de esta sección"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "You need to install the <b>%s</b> plugin to be able to add Team members, "
#~ "Testimonials, Services and many other widgets"
#~ msgstr ""
#~ "Necesita instalar el plugin <b>%s</b>para poder añadir Miembros de "
#~ "equipo, Testimonios, Servicios y muchos otros widgets"

#~ msgid ""
#~ "Also you can insert in this section any other widgets and to modify its "
#~ "purpose"
#~ msgstr ""
#~ "Puedes también insertar otros widgets en esta sección y modificar su "
#~ "propósito"

#~ msgid "Refresh"
#~ msgstr "Actualizar"

#~ msgid "Reset"
#~ msgstr "Restablecer"

#~ msgid "Are you sure you want to reset all Theme Options?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Estás seguro de que deseas restablecer todas las Opciones de Temas?"

#, php-format
#~ msgid "Undefined option \"%s\" called from:"
#~ msgstr "Opción indefinida \"%s\" llamada desde:"

#~ msgid "Bad security code! Options are not saved!"
#~ msgstr "¡Código de seguridad incorrecto! ¡Las opciones no se graban!"

#~ msgid ""
#~ "Manage options is denied for the current user! Options are not saved!"
#~ msgstr ""
#~ "¡Se ha denegado la administración de las opciones para el usuario actual! "
#~ "¡Las opciones no se graban!"

#~ msgid "Options are saved"
#~ msgstr "Las opciones se guardan"

#, php-format
#~ msgid "Undefined setting \"%s\" called from:"
#~ msgstr "Configuración indefinida \"%s\" llamada desde:"

#~ msgid "Choose Image"
#~ msgstr "Elegir Imagen"

#~ msgid "Choose Media"
#~ msgstr "Eligir Medios"

#~ msgid "Choose Images"
#~ msgstr "Eligir Imágenes"

#~ msgid "Add to Gallery"
#~ msgstr "Añadir a la Galería"

#~ msgid "Add Files"
#~ msgstr "Añadir Ficheros"

#~ msgid "Search icon ..."
#~ msgstr "Buscar un icono ..."

#~ msgid "Reset scheme"
#~ msgstr "Restablecer esquema"

#~ msgid "Duplicate scheme"
#~ msgstr "Duplicar esquema"

#~ msgid "Delete scheme"
#~ msgstr "Eliminar esquema"

#~ msgid "Editor type"
#~ msgstr "Tipo de editor"

#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "Sencillo"

#~ msgid "Advanced"
#~ msgstr "Avanzado"

#, php-format
#~ msgid "Welcome to %1$s %2$s v.%3$s"
#~ msgstr "Bienvenido a %1$s %2$s v.%3$s"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Now you are using Free version of <a href=\"%1$s\">%2$s Pro Theme</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Ahora estás utilizando la versión gratuita de <a href=\"%1$s\">%2$s Pro "
#~ "Theme</a>."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "This version is SEO- and Retina-ready. It also has a built-in support for "
#~ "parallax and slider with swipe gestures. %1$s Free is compatible with "
#~ "many popular plugins, such as %2$s"
#~ msgstr ""
#~ "Esta versión está lista para SEO y Retina. Tiene también un soporte "
#~ "integrado para paralaje y deslizador con los gestos de deslizamiento. "
#~ "%1$s Gratis es compatible con muchos plugins populares, como %2$s"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "We hope you have a great acquaintance with our themes. If you are looking "
#~ "for a fully functional website, you can get the <a href=\"%s\">Pro "
#~ "Version here</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Esperamos que ten un gran conocimiento con nuestros temas. Si estás "
#~ "buscando un sitio web completamente funcional, puedes obtener la <a "
#~ "href=\"%s\"> Versión Pro aquí </a>"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "%s is a Premium WordPress theme. It has a built-in support for parallax, "
#~ "slider with swipe gestures, and is SEO- and Retina-ready"
#~ msgstr ""
#~ "%s es un tema de WordPress Premium. Tiene un soporte incorporado para "
#~ "paralaje, deslizador con los gestos de deslizamiento, y está listo para "
#~ "SEO y Retina"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The Premium Theme is compatible with many popular plugins, such as %s"
#~ msgstr "El Tema Premium es compatible con muchos plugins populares, como %s"

#~ msgid "Getting started"
#~ msgstr "Primeros pasos"

#~ msgid "Recommended actions"
#~ msgstr "Acciones recomendadas"

#~ msgid ""
#~ "It is highly recommended that you install the companion plugin \"ThemeREX "
#~ "Addons\" to have access to the layouts builder, awesome shortcodes, team "
#~ "and testimonials, services and slider, and many other features ..."
#~ msgstr ""
#~ "Es altamente recomendado instalar el plugin complementario \"ThemeREX "
#~ "Addons\" para tener acceso al creador de diseños, los increíbles códigos "
#~ "cortos, equipo y testimonios, servicios y deslizador, y muchas otras "
#~ "características ..."

#~ msgid "Recommended plugins"
#~ msgstr "Plugins recomendados"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Theme %s is compatible with a large number of popular plugins. You can "
#~ "install only those that are going to use in the near future."
#~ msgstr ""
#~ "El tema %s s compatible con una gran cantidad de plugins populares. "
#~ "Puedes instalar sólo aquellos que vayas a utilizar en el futuro cercano."

#~ msgid "Setup Theme options"
#~ msgstr "Opciones de configuración del tema"

#~ msgid ""
#~ "Using the WordPress Customizer you can easily customize every aspect of "
#~ "the theme. If you want to use the standard theme settings page - open "
#~ "Theme Options and follow the same steps there."
#~ msgstr ""
#~ "Con el Personalizador de WordPress puedes personalizar fácilmente todos "
#~ "los aspectos del tema. Si deseas utilizar la página de configuración del "
#~ "tema estándar, abre Opciones de Tema y sigue los mismos pasos allí."

#~ msgid "Customizer"
#~ msgstr "Personalizador"

#~ msgid "Read full documentation"
#~ msgstr "Leer la documentación completa"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Need more details? Please check our full online documentation for "
#~ "detailed information on how to use %s."
#~ msgstr ""
#~ "¿Quieres más información? Consulta nuestra documentación completa online "
#~ "para obtener información detallada sobre la utilización de %s."

#~ msgid "Video tutorials"
#~ msgstr "Videos tutoriales"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "No time for reading documentation? Check out our video tutorials and "
#~ "learn how to customize %s in detail."
#~ msgstr ""
#~ "¿No hay tiempo para leer la documentación? Ve nuestros videos tutoriales "
#~ "y aprende en detalle cómo personalizar %s."

#~ msgid "Watch videos"
#~ msgstr "Ver videos"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "We want to make sure you have the best experience using %s and that is "
#~ "why we gathered here all the necessary informations for you."
#~ msgstr ""
#~ "Queremos asegurarnos de que ten la mejor experiencia utilizando %s, y por "
#~ "eso hemos recopilado aquí toda la información necesaria para ti."

#~ msgid "On-line demo"
#~ msgstr "Demo en línea"

#, php-format
#~ msgid "Visit the Demo Version of %s to check out all the features it has"
#~ msgstr "Visita la Versión Demo de %s para ver todas las funciones que posee"

#~ msgid "View demo"
#~ msgstr "Ver Demo"

#~ msgid "Free vs PRO"
#~ msgstr "Gratis contra PRO"

#, php-format
#~ msgid "%s Free"
#~ msgstr "%s Gratis"

#, php-format
#~ msgid "%s PRO"
#~ msgstr "%s PRO"

#~ msgid "Mobile friendly"
#~ msgstr "Adaptado a dispositivos móviles"

#~ msgid "Responsive layout. Looks great on any device."
#~ msgstr "Diseño responsivo. Luce fantástico en cualquier dispositivo."

#~ msgid "Built-in posts slider"
#~ msgstr "Deslizador de publicaciones incorporado"

#~ msgid ""
#~ "Allows you to add beautiful slides using the built-in shortcode/widget "
#~ "\"Slider\" with swipe gestures support."
#~ msgstr ""
#~ "Te permite añadir hermosas diapositivas usando el código corto/widget "
#~ "\"Slider\" incorporado con soporte para gestos deslizantes."

#~ msgid "Revolution Slider Compatibility"
#~ msgstr "Compatibilidad con Revolution Slider"

#~ msgid ""
#~ "Our built-in shortcode/widget \"Slider\" is able to work not only with "
#~ "posts, but also with slides created  in \"Revolution Slider\"."
#~ msgstr ""
#~ "Nuestro código corto/widget \"Slider\" incorporado puede funcionar no "
#~ "sólo con las publicaciones, sino también con diapositivas creadas en "
#~ "\"Revolution Slider\"."

#~ msgid "Free PageBuilder"
#~ msgstr "PageBuilder gratis"

#~ msgid ""
#~ "Full integration with a nice free page builder \"SiteOrigin Panels\"."
#~ msgstr ""
#~ "Integración completa con un generador de páginas gratuito \"SiteOrigin "
#~ "Panels\"."

#~ msgid "Additional widgets pack"
#~ msgstr "Paquete de widgets adicionales"

#~ msgid ""
#~ "A number of useful widgets to create beautiful homepages and other "
#~ "sections of your website with SiteOrigin Panels."
#~ msgstr ""
#~ "Una serie de los widgets útiles para crear hermosas páginas de inicio y "
#~ "otras secciones de tu sitio web con SiteOrigin Panels."

#~ msgid "WPBakery PageBuilder"
#~ msgstr "WPBakery PageBuilder"

#~ msgid ""
#~ "Full integration with a very popular page builder \"WPBakery "
#~ "PageBuilder\". A number of useful shortcodes and widgets to create "
#~ "beautiful homepages and other sections of your website."
#~ msgstr ""
#~ "Integración completa con un generador de páginas muy popular \"WPBakery "
#~ "PageBuilder\". Una serie de los códigos cortos y widgets útiles para "
#~ "crear hermosas páginas de inicio y otras secciones de tu sitio web."

#~ msgid "Additional shortcodes pack"
#~ msgstr "Paquete de códigos cortos adicional"

#~ msgid ""
#~ "A number of useful shortcodes to create beautiful homepages and other "
#~ "sections of your website with WPBakery PageBuilder."
#~ msgstr ""
#~ "Una serie de los códigos cortos útiles para crear hermosas páginas de "
#~ "inicio y otras secciones de tu sitio web con WPBakery PageBuilder."

#~ msgid ""
#~ "Powerful visual builder of headers and footers! No manual code editing - "
#~ "use all the advantages of drag-and-drop technology."
#~ msgstr ""
#~ "¡Potente generador visual de encabezados y pies de página! Sin edición "
#~ "manual de códigos: usa todas las ventajas de la tecnología de arrastrar y "
#~ "soltar."

#~ msgid "WooCommerce Compatibility"
#~ msgstr "Compatibilidad con WooCommerce"

#~ msgid "Ready for e-commerce. You can build an online store with this theme."
#~ msgstr ""
#~ "Listo para el comercio electrónico. Puedes crear una tienda online con "
#~ "este tema."

#~ msgid "Easy Digital Downloads Compatibility"
#~ msgstr "Compatibilidad con Easy Digital Downloads"

#~ msgid ""
#~ "Ready for digital e-commerce. You can build an online digital store with "
#~ "this theme."
#~ msgstr ""
#~ "Listo para el comercio electrónico. Puedes crear una tienda digital "
#~ "online con este tema."

#~ msgid "Many other popular plugins compatibility"
#~ msgstr "Compatibilidad con muchos otros plugins populares"

#~ msgid ""
#~ "PRO version is compatible (was tested and has built-in support) with many "
#~ "popular plugins."
#~ msgstr ""
#~ "La versión PRO es compatible (fue probado y tiene soporte incorporado) "
#~ "con muchos plugins populares."

#~ msgid ""
#~ "Our premium support is going to take care of any problems, in case there "
#~ "will be any of course."
#~ msgstr ""
#~ "Nuestro soporte premium se encargará de cualquier problema, claro, si "
#~ "alguno."

#~ msgid "Get PRO version"
#~ msgstr "Obtén la Versión Pro"

#~ msgid "Close"
#~ msgstr "Cerrar"

#, php-format
#~ msgid "Upgrade %1$s Free v.%2$s to PRO"
#~ msgstr "Actualizar %1$s Gratis v.%2$s a PRO"

#~ msgid "Step 1"
#~ msgstr "Paso 1"

#~ msgid "Get PRO License Key"
#~ msgstr "Obtén la Clave de Licencia PRO"

#~ msgid "Step 2"
#~ msgstr "Paso 2"

#~ msgid "Paste License Key here:"
#~ msgstr "Pega la Clave de Licencia aquí:"

#~ msgid "License Key"
#~ msgstr "Clave de Licencia"

#~ msgid "Upgrade to PRO Version"
#~ msgstr "Actualizar a la Versión PRO"

#~ msgid "Error getting data from the update server!"
#~ msgstr "¡Error al obtener datos del servidor de actualización!"

#~ msgid "Upgrade details:"
#~ msgstr "Actualizar detalles:"

#~ msgid "Theme upgraded successfully! Now you have the PRO version!"
#~ msgstr "¡El tema actualizado con éxito! ¡Ahora tienes la versión PRO!"

#~ msgid "Get PRO Version"
#~ msgstr "Obtén la Versión Pro"

#~ msgid "Upgrade to the PRO Version"
#~ msgstr "Actualizar a la Versión PRO"

#~ msgid ""
#~ "Get the PRO License Key and paste it to the field below to upgrade "
#~ "current theme to the PRO Version"
#~ msgstr ""
#~ "Obtén la Clave de Licencia PRO y pegala en el campo debajo para "
#~ "actualizar el tema actual a la Versión PRO"

#~ msgid "Unrecognized server answer!"
#~ msgstr "¡Respuesta no reconocida del servidor!"

#~ msgid "Problem with save upgrade file to the folder with uploads"
#~ msgstr ""
#~ "Problema con guardar el archivo de actualización en la carpeta con cargas"

#~ msgid "Uploaded file with upgrade package not available"
#~ msgstr "El archivo subido con el paquete de actualización no disponible"

#~ msgid "Package with upgrade is corrupt"
#~ msgstr "Paquete de actualización está corrupto"

#~ msgid "Incorrect server answer"
#~ msgstr "Respuesta incorrecta del servidor"

#~ msgid "Unrecognized server answer format:"
#~ msgstr "Formato de respuesta del servidor no reconocido:"

#~ msgid "Entered key is not valid!"
#~ msgstr "¡La clave introducida no es válida!"

#~ msgid ""
#~ "Error with plugin activation. Try to manually activate in the Plugins menu"
#~ msgstr ""
#~ "Error con la activación del plugin. Intenta activarlo manualmente en el "
#~ "Menú de plugins"

#~ msgid "Dots"
#~ msgstr "Puntos"

#~ msgid "Icon"
#~ msgstr "Ícono"

#~ msgid "Zoom"
#~ msgstr "Zoom"

#~ msgid "Slide"
#~ msgstr "Deslizar"

#~ msgid "Pull"
#~ msgstr "Tirar"

#~ msgid "Border"
#~ msgstr "Borde"

#~ msgid "Select options"
#~ msgstr "Seleccionar opciones"

#~ msgid "Instagram Feed"
#~ msgstr "Feed de Instagram"

#~ msgid "SiteOrigin Panels"
#~ msgstr "Paneles de SiteOrigin"

#~ msgid "Calculated Fields Form"
#~ msgstr "Formulario de Campos Calculados"

#~ msgid "Content Timeline"
#~ msgstr "Línea de Tiempo de Contenido"

#~ msgid "Easy Digital Downloads"
#~ msgstr "Easy Digital Downloads"

#~ msgid "Envato WordPress Toolkit"
#~ msgstr "Envato WordPress Toolkit"

#~ msgid "Essential Grid"
#~ msgstr "Cuadrícula esencial"

#~ msgid "MP Time Table"
#~ msgstr "Tabla de tiempos de MP"

#~ msgid "Revolution Slider"
#~ msgstr "Revolution Slider"

#~ msgid "UberMenu"
#~ msgstr "UberMenu"

#~ msgid "WPBakery PageBuilder extensions bundle"
#~ msgstr "Paquete de ampliación de WPBakery PageBuilder"

#~ msgid ""
#~ "Font settings of the main text of the site. Attention! For correct "
#~ "display of the site on mobile devices, use only units \"rem\", \"em\" or "
#~ "\"ex\""
#~ msgstr ""
#~ "Configuración de fuente del texto principal del sitio. ¡Atención! Para "
#~ "una visualización correcta del sitio en dispositivos móviles, usa sólo "
#~ "unidades \"rem\", \"em\" o \"ex\""

#~ msgid "Font settings of the text case of the logo"
#~ msgstr "Configuración de fuente del texto de logo"

#~ msgid "Font settings of the main menu items"
#~ msgstr "Configuración de fuente de los elementos del menú principal"

#~ msgid "Font settings of the dropdown menu items"
#~ msgstr "Configuración de fuente de los elementos del menú desplegable"

#~ msgid "Alter"
#~ msgstr "Alternativo"

#~ msgid "Colors of the alternative blocks (sidebars, etc.)"
#~ msgstr "Colores de los bloques alternativos (barras laterales, etc.)"

#~ msgid ""
#~ "Colors of the extra blocks (dropdowns, price blocks, table headers, etc.)"
#~ msgstr ""
#~ "Colores de los bloques adicionales (menús desplegables, bloques de "
#~ "precios, encabezados de tablas, etc.)"

#~ msgid "Inverse"
#~ msgstr "Inverso"

#~ msgid ""
#~ "Colors of the inverse blocks - when link color used as background of the "
#~ "block (dropdowns, blockquotes, etc.)"
#~ msgstr ""
#~ "Colores de los bloques inversos: cuando se usa el color del enlace como "
#~ "el fondo del bloque (menús desplegables, blockquotes etc.)"

#~ msgid "Background color of this block in the normal state"
#~ msgstr "Color del fondo de este bloque en el estado normal"

#~ msgid "Background color of this block in the hovered state"
#~ msgstr "Color del fondo de este bloque en el estado hover"

#~ msgid "Border hover"
#~ msgstr "Hover de borde"

#~ msgid "Border color of this block in the hovered state"
#~ msgstr "Color del borde de este bloque en el estado hover"

#~ msgid "Color of the plain text inside this block"
#~ msgstr "Color del texto plano dentro de este bloque"

#~ msgid "Color of the light text (post meta, etc.) inside this block"
#~ msgstr "Color del texto claro (post meta, etc.) dentro de este bloque"

#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Enlace"

#~ msgid "Color of the accented texts (areas) inside this block"
#~ msgstr "Color de los textos (áreas) acentuados dentro de este bloque"

#~ msgid "Color of the other accented texts (buttons) inside this block"
#~ msgstr ""
#~ "Color de los otros textos (botones) acentuados dentro de este bloque"

#~ msgid ""
#~ "Color of the hovered state of other accented texts (buttons) inside this "
#~ "block"
#~ msgstr ""
#~ "Color del estado hover de los textos (botones) acentuados dentro de este "
#~ "bloque"

#~ msgid ""
#~ "Create your front page right in the WordPress Customizer. There's no need "
#~ "any page builder. Simply enable/disable sections, fill them out with "
#~ "content, and customize to your liking."
#~ msgstr ""
#~ "Crea tu página de entrada directamente en el Personalizador de WordPress. "
#~ "No hay necesidad en ningún creador de páginas. Simplemente activa/"
#~ "desactiva las secciones, complételas con el contenido y personalícelas a "
#~ "tu gusto."

#~ msgid "Watch Video Introduction"
#~ msgstr "Ver Vídeo de Introducción"

#~ msgid "Layouts Builder"
#~ msgstr "Layouts Builder"

#~ msgid ""
#~ "Use Layouts Bulder to create and customize header and footer styles for "
#~ "your website. With a flexible page builder interface and custom "
#~ "shortcodes, you can create as many header and footer layouts as you want "
#~ "with ease."
#~ msgstr ""
#~ "Usa Layouts Bilder para crear y personalizar estilos de encabezado y pie "
#~ "de página para tu sitio web. Con una interfaz flexible del creador de "
#~ "páginas y los códigos cortos personalizados, puedes crear tantos diseños "
#~ "de encabezado y pie de página como deseas con toda facilidad."

#~ msgid ""
#~ "Need more details? Please check our full online documentation for "
#~ "detailed information on how to use Anesta"
#~ msgstr ""
#~ "¿Quieres más información? Consulta nuestra documentación completa online "
#~ "para obtener información detallada sobre la utilización de Anesta"

#~ msgid "Online documentation"
#~ msgstr "Documentación online"

#~ msgid ""
#~ "No time for reading documentation? Check out our video tutorials and "
#~ "learn how to customize Anesta in detail."
#~ msgstr ""
#~ "¿No hay tiempo para leer la documentación? Ve nuestros videos tutoriales "
#~ "y aprende en detalle cómo personalizar Anesta."

#~ msgid "Mockingbird Website Customization Studio"
#~ msgstr "Mockingbird Website Customization Studio"

#~ msgid ""
#~ "Need a website fast? Order our custom service, and we'll build a website "
#~ "based on this theme for a very fair price. We can also implement "
#~ "additional functionality such as website translation, setting up WPML, "
#~ "and many more."
#~ msgstr ""
#~ "¿Necesita un sitio web rápido? Pida nuestro servicio personalizado, y "
#~ "crearemos un sitio web basado en este tema por un precio muy justo. "
#~ "También podemos implementar una funcionalidad adicional, como la "
#~ "traducción de sitios web, la instalación de WPML y muchos más."

#~ msgid ""
#~ "Attention! Some of these options can be overridden in the following "
#~ "sections (Blog, Plugins settings, etc.) or in the settings of individual "
#~ "pages"
#~ msgstr ""
#~ "¡Atención! Algunas de estas opciones se pueden anular en las siguientes "
#~ "secciones (Blog, Configuración de plugins, etc.) o en la configuración de "
#~ "páginas individuales"

#~ msgid "Logo in the header"
#~ msgstr "Logo en el encabezado"

#~ msgid ""
#~ "Zoom the logo. 1 - original size. Maximum size of logo depends on the "
#~ "actual size of the picture"
#~ msgstr ""
#~ "Zoom de logo. 1 - tamaño original. El tamaño máximo del logo depende del "
#~ "tamaño real de la imagen"

#~ msgid "Logo mobile"
#~ msgstr "Logo móvil"

#~ msgid "Logo side"
#~ msgstr "Logo lateral"

#~ msgid "Logo side for Retina"
#~ msgstr "Logo lateral para Retina"

#~ msgid "General Settings"
#~ msgstr "Configuración General"

#~ msgid "Select main menu style, position and other parameters"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona el estilo del menú principal, la posición y otros parámetros"

#~ msgid "First post large"
#~ msgstr "Primera publicación grande"

#~ msgid "Excerpt"
#~ msgstr "Extracto"

#~ msgid "Older/Newest"
#~ msgstr "Anteriores/Más recientes"

#~ msgid "Load more"
#~ msgstr "Carga más"

#~ msgid "Infinite scroll"
#~ msgstr "Scroll infinito"

#~ msgid ""
#~ "Select or upload an image used as placeholder for posts without a "
#~ "featured image"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona o cargua una imagen utilizada como el marcador de posición "
#~ "para publicaciones sin una imagen destacada"

#~ msgid "Animation for the posts"
#~ msgstr "Animación para las publicaciones"

#~ msgid "Post date"
#~ msgstr "Fecha de publicación"

#~ msgid "Post counters"
#~ msgstr "Contadores de publicaciones"

#~ msgid "Edit link"
#~ msgstr "Editar enlace"

#~ msgid ""
#~ "Show only selected counters. Attention! Likes and Views are available "
#~ "only if ThemeREX Addons is active"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar sólo contadores seleccionados. ¡Atención! Likes y Vistas están "
#~ "disponibles sólo si el plugin ThemeREX Addons está activado"

#~ msgid "Likes"
#~ msgstr "Likes"

#~ msgid "Hide featured image on the single post's pages"
#~ msgstr ""
#~ "Ocultar la imagen destacada en las páginas de publicaciones individuales"

#~ msgid "Hide sidebar on the single post's pages"
#~ msgstr "Ocultar barra lateral en las páginas de publicaciones individuales"

#~ msgid ""
#~ "Show only selected counters. Attention! Likes and Views are available "
#~ "only if plugin ThemeREX Addons is active"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar sólo contadores seleccionados. ¡Atención! Likes y Vistas están "
#~ "disponibles sólo si el plugin ThemeREX Addons está activado"

#~ msgid "Show share links"
#~ msgstr "Mostrar share links"

#~ msgid "Display share links on the single post"
#~ msgstr "Mostrar share links en la publicación individual"

#~ msgid ""
#~ "How many related posts should be displayed in the single post? If 0 - no "
#~ "related posts are shown."
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas publicaciones relacionadas se deben visualizar en la publicación "
#~ "individual? Si 0, no se muestran publicaciones relacionadas."

#~ msgid ""
#~ "How many columns should be used to output related posts in the single "
#~ "page (from 2 to 4)?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Cuántas columnas se deben usar para mostrar las publicaciones "
#~ "relacionadas en la página individual (de 2 a 4)?"

#~ msgid "Media title"
#~ msgstr "Título de medio"

#~ msgid "Used as title for the audio and video item in this post"
#~ msgstr ""
#~ "Se utiliza como el título para el elemento de audio y video en esta "
#~ "publicación"

#~ msgid "Media author"
#~ msgstr "Autor de medio"

#~ msgid "Used as author name for the audio and video item in this post"
#~ msgstr ""
#~ "Se utiliza como el nombre de autor para el elemento de audio y video en "
#~ "esta publicación"

#~ msgid "Font family"
#~ msgstr "Familia de fuentes"

#~ msgid "Select font family to use it if font above is not available"
#~ msgstr ""
#~ "Selecciona la familia de fuentes para usarla si la fuente de arriba no "
#~ "está disponible"

#~ msgid "serif"
#~ msgstr "serif"

#~ msgid "sans-serif"
#~ msgstr "sans serif"

#~ msgid "monospace"
#~ msgstr "monoespaciada"

#~ msgid "cursive"
#~ msgstr "cursiva"

#~ msgid "fantasy"
#~ msgstr "fantasy"

#, php-format
#~ msgid "Font settings of the \"%s\" tag."
#~ msgstr "Configuración de la fuente de la etiqueta \"%s\"."

#~ msgid "400 (Normal)"
#~ msgstr "400 (Normal)"

#~ msgid "500 (Semibold)"
#~ msgstr "500 (En seminegrita)"

#~ msgid "800 (Black)"
#~ msgstr "800 (Negro)"

#~ msgid "Hide sidebar on the single pages"
#~ msgstr "Ocultar barra lateral en las páginas de publicaciones individuales"

#~ msgid "Share"
#~ msgstr "Compartir"

#~ msgid "You May Also Like"
#~ msgstr "Quizá te gusta también"

#~ msgid "<"
#~ msgstr "<"

#~ msgid ">"
#~ msgstr ">"

#~ msgid "Load more posts"
#~ msgstr "Carga más publicaciones"

#~ msgid "Previous posts"
#~ msgstr "Publicaciones anteriores"

#~ msgid "Next posts"
#~ msgstr "Publicaciones siguientes"